Houston, TX Songtekst Nederlandse Vertaling

Well, I walk with the moon tonight
Nou, ik loop vanavond met de maan
It cuts through the air with a curse like a knife
Het snijdt door de lucht met een vloek als een mes
And it can float around and I do what I like
En het mag rondzweven en ik doe wat ik leuk vind
There's no good place in town but I feel alright, alright.
Er is geen goede plek in de stad, maar ik voel me goed, goed.
Well, I ain't gonna talk like your sweetheart, no.
Nou, ik ga niet praten zoals je liefje, nee.
I'm through with all this messing around.
Ik ben klaar met al dat gedoe.
I ain't gonna talk like your sweetheart, no.
Ik ga niet praten zoals je liefje, nee.
I'm through with always letting you down.
Ik ben er klaar mee om je altijd in de steek te laten.
There's nothing left and I am sure that it's a sign
Er is niets meer over en ik weet zeker dat het een teken is
that maybe I'm just about as good as gone.
dat ik misschien zo goed als verdwenen ben.
And I know it's best that in this empty heart of mine
En ik weet dat het het beste is dat in dit lege hart van mij te doen
it's where I begin to movin on, oh... moving on.
het is waar ik verder begin te gaan, oh... verder gaan.
Well, I fell right on the face of the earth,
Nou, ik viel precies op de aardbodem,
so in native soil
dus op geboortegrond
And I took it all for what it was worth
En ik nam het allemaal voor wat het waard was
because it's not worth anymore,
omdat het niet meer waard is,
not anymore.
niet meer.
And I ain't gonna talk like a gentleman, no
En ik ga niet als een heer praten, nee
I'm through with always chasing you around
Ik ben er klaar mee om altijd achter je aan te zitten
I ain't gonna talk like a gentleman, no
Ik ga niet als een heer praten, nee
cause I'm sick of always letting myself down.
Omdat ik het beu ben om mezelf altijd in de steek te laten.
There's nothing left and I am sure that it's alright
Er is niets meer en ik weet zeker dat het goed is
that I was almost just about as good as gone
dat ik bijna zo goed als verdwenen was
And I know that it's best that in this broken heart of mine
En ik weet dat het het beste is dat in dit gebroken hart van mij
is where I begin to movin on, oh... movin on.
is waar ik verder begin te gaan, oh... verder gaan.
Oh... move on.
O... ga verder.