Sleep Instead of Teardrops Текст Песни Перевод на Русский

Verse one
Стих первый
Cry, cry out your eyes for ever, It won't go away
Плачь, плачь своими глазами навсегда, Оно не исчезнет
I, I'm just a dumb observer, It's so stupid what I say
Я, я просто тупой наблюдатель, это так глупо, что я говорю.
Like every one else will do, I'm gonna lie to you
Как и все остальные, я солгу тебе
And tell you that life is cruel but someday your gonna wake up
И скажу тебе, что жизнь жестока, но когда-нибудь ты проснешься.
With sleep instead of teardrops in your eyes.
Со сном вместо слез на глазах.
Verse two
Стих второй
And so, nobody lives forever, the crassest of clique
Итак, никто не живет вечно, самая грубая из клики
Like time, time is the greatest healer, but its a murderer a day
Как и время, время – величайший целитель, но каждый день оно – убийца.
Repeat Chorus
Повторить припев
Mid 8
Середина 8
C7(Still from last chord of the chorus) Em7 F
C7(Кадр из последнего аккорда припева) Em7 F
You know me holding you won't change anything,
Ты знаешь, что я держу тебя, ничего не изменишь,
I can't stop this whole charade continuing,
Я не могу остановить продолжение всего этого фарса,
As each consoling kiss remains on your face,
Каждый утешительный поцелуй остается на твоем лице,
Like a stamp........
Как штамп........
Verse three
Стих третий
So cry, cry out those tears and let them, succumb to gravity
Так плачь, плачь этими слезами и позволь им поддаться гравитации.
And try, try as I might I'll never, fill that vacancy
И постарайся, как бы я ни старался, я никогда не заполню эту вакансию.
Last Chorus (A little different to the others at the end)
Последний припев (немного отличается от остальных в конце)
Like everyone else will do, I'm gonna lie to you,
Как и все остальные, я буду лгать тебе,
And tell you that life is cruel but someday your gonna wake up,
И скажу тебе, что жизнь жестока, но когда-нибудь ты проснешься,
With sleep instead of teardrops in your eyes,
Со сном вместо слез на глазах,
Someday your gonna wake up,
Когда-нибудь ты проснешься,
With sleep instead of teardrops in your eyes.
Со сном вместо слез на глазах.