Cry Myself to Sleep Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Capo 1st fret.)
(Capo 1. próg.)
INTRO: G
WSTĘP: G
#1.
#1.
The party's over, everybody go home.
Koniec imprezy, wszyscy idźcie do domu.
I'm sorry but I'd like to be alone.
Przepraszam, ale chciałbym być sam.
Cause every time I see her I have to weep..
Bo za każdym razem gdy ją widzę muszę płakać..
I'm gonna cry myself to sleep.
Będę płakać do snu.
#2.
#2.
I threw this party, never thought she'd come by.
Urządziłem tę imprezę, nie myślałem, że ona przyjdzie.
All she wants to do is see me cry.
Jedyne, czego chce, to zobaczyć, jak płaczę.
And when I see her I just have to weep..
A kiedy ją widzę, po prostu płakać mi się chce..
I'm gonna cry myself to sleep.
Będę płakać do snu.
(INTERLUDE:)
(PRZERWA:)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrrr, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy.. Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrrr, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy.. Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrrr, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy.. Doop doop waddy waddy.)
CHORUS:
CHÓR:
Did ya notice how she danced with every guy but me?
Czy zauważyłeś, jak tańczyła z każdym facetem oprócz mnie?
She loves to see me in misery.
Uwielbia widzieć mnie w nieszczęściu.
I used to be her little buttercup..
Kiedyś byłam jej małą jaskierką..
but now she comes around just to break me up.
ale teraz przychodzi, żeby mnie zerwać.
#4.
#4.
So, everybody won't you please go home.
Więc niech wszyscy idą do domu.
The party's over and I'd like to be alone.
Impreza się skończyła i chcę zostać sam.
Cause when I see her I just have to weep..
Bo kiedy ją widzę, po prostu płakać mi się chce..
I'm gonna cry myself to sleep.
Będę płakać do snu.
(INTERLUDE:)
(PRZERWA:)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrrr, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy.. Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrrr, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy.. Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrrr, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy.. Doop doop waddy waddy.)
CHORUS:
CHÓR:
Did ya notice how she danced with every guy but me?
Czy zauważyłeś, jak tańczyła z każdym facetem oprócz mnie?
She loves to see me in misery.
Uwielbia widzieć mnie w nieszczęściu.
I used to be her little buttercup..
Kiedyś byłam jej małą jaskierką..
but now she comes around just to break me up.
ale teraz przychodzi, żeby mnie zerwać.
#5.
#5.
So, everybody won't you please go home.
Więc niech wszyscy idą do domu.
The party's over and I'd like to be alone.
Impreza się skończyła i chcę zostać sam.
Cause when I see her I just have to weep..
Bo kiedy ją widzę, po prostu płakać mi się chce..
I'm gonna cry myself to sleep.
Będę płakać do snu.
OUTRO:
KONIEC:
(INTERLUDE:)
(PRZERWA:)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrrr, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy.. Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrrr, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy.. Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrrr, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)(Fade.)
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.) (Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.