Cry Myself to Sleep Letras Tradução em Português
Del Shannon - Choro até dormir
by Del Shannon
Del Shannon - Cry Myself to Sleep letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
(Capo 1st fret.)
(Capo 1ª casa.)
INTRO: G
INTRODUÇÃO: G
#1.
#1.
The party's over, everybody go home.
A festa acabou, todos vão para casa.
I'm sorry but I'd like to be alone.
Sinto muito, mas gostaria de ficar sozinho.
Cause every time I see her I have to weep..
Porque toda vez que a vejo tenho que chorar.
I'm gonna cry myself to sleep.
Vou chorar até dormir.
#2.
#2.
I threw this party, never thought she'd come by.
Eu dei uma festa, nunca pensei que ela iria aparecer.
All she wants to do is see me cry.
Tudo o que ela quer é me ver chorar.
And when I see her I just have to weep..
E quando a vejo só tenho que chorar..
I'm gonna cry myself to sleep.
Vou chorar até dormir.
(INTERLUDE:)
(INTERLÚDIO:)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
CHORUS:
REFRÃO:
Did ya notice how she danced with every guy but me?
Você notou como ela dançou com todos os caras menos eu?
She loves to see me in misery.
Ela adora me ver na miséria.
I used to be her little buttercup..
Eu costumava ser seu pequeno botão de ouro.
but now she comes around just to break me up.
mas agora ela aparece só para me separar.
#4.
#4.
So, everybody won't you please go home.
Então, todo mundo, por favor, vá para casa.
The party's over and I'd like to be alone.
A festa acabou e eu gostaria de ficar sozinho.
Cause when I see her I just have to weep..
Porque quando eu a vejo eu só tenho que chorar..
I'm gonna cry myself to sleep.
Vou chorar até dormir.
(INTERLUDE:)
(INTERLÚDIO:)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
CHORUS:
REFRÃO:
Did ya notice how she danced with every guy but me?
Você notou como ela dançou com todos os caras menos eu?
She loves to see me in misery.
Ela adora me ver na miséria.
I used to be her little buttercup..
Eu costumava ser seu pequeno botão de ouro.
but now she comes around just to break me up.
mas agora ela aparece só para me separar.
#5.
#5.
So, everybody won't you please go home.
Então, todo mundo, por favor, vá para casa.
The party's over and I'd like to be alone.
A festa acabou e eu gostaria de ficar sozinho.
Cause when I see her I just have to weep..
Porque quando eu a vejo eu só tenho que chorar..
I'm gonna cry myself to sleep.
Vou chorar até dormir.
OUTRO:
OUTRO:
(INTERLUDE:)
(INTERLÚDIO:)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
Crrrry, yi-yi-yi-yi-yi-yi..
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)(Fade.)
(Doop doop waddy waddy..Doop doop waddy waddy.)(Desaparecer.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
