Ginny in the Mirror كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Fm
مقدمة: وزير الخارجية
#1.
#1.
Every night, how I want to kiss her..every night,
كل ليلة، كيف أريد أن أقبلها.. كل ليلة،
how I really miss her.
كيف أفتقدها حقا.
When I'm all alone in my lonely room, and these
عندما أكون وحدي في غرفتي المنعزلة، وهذه
creaking boards like the sound of doom, in my pain
صرير الألواح كصوت الهلاك في ألمي
I look in the looking glass.
أنا أنظر في المرآة.
CHORUS:
الجوقة:
And I see, Ginny in the mirror, Ginny with the
وأرى جيني في المرآة، جيني مع
laughing eyes.
عيون تضحك.
Ginny in the mirror, Ginny when she said goodbye.
جيني في المرآة، جيني عندما قالت وداعا.
#2.
#2.
When I think, my brok-en heart's mend-ed, and this
عندما أفكر، فإن قلبي المكسور يتعافى، وهذا
mise-ry, will be ended.
البؤس راي، سوف تنتهي.
Then I hear a voice in the lonely night, feel a chill
ثم أسمع صوتًا في الليل وحيدًا، أشعر بقشعريرة
cause there's not a soul in sight..turn around and
لأنه ليس هناك روح في الأفق.. يستدير و
look in the looking glass.
انظر في المرآة.
CHORUS:
الجوقة:
And I see, Ginny in the mirror, Ginny with the
وأرى جيني في المرآة، جيني مع
laughing eyes.
عيون تضحك.
Ginny in the mirror, Ginny when she said goodbye.
جيني في المرآة، جيني عندما قالت وداعا.
#3.
#3.
How long can eyes keep on crying, just how long,
إلى متى تستمر العيون في البكاء، إلى متى،
can I go on dying?
هل يمكنني الاستمرار في الموت؟
Forty days feels more like forty years, forty nights
أربعون يومًا تبدو وكأنها أربعين عامًا وأربعين ليلة
lying down in a bed of tears..through my tears I look
مستلقياً على سرير من الدموع.. من خلال دموعي أنظر
in the looking glass.
في المرآة.
CHORUS:
الجوقة:
And I see, Ginny in the mirror, Ginny with the
وأرى جيني في المرآة، جيني مع
laughing eyes.
عيون تضحك.
Ginny in the mirror, Ginny when she said goodbye.
جيني في المرآة، جيني عندما قالت وداعا.
OUTRO:
الخاتمة:
Goodbye-y-y-y-yyyyyyy....(Fade.)
وداعا-ي-ي-ي-يييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،...