Ginny in the Mirror Letra Traducción al Español

INTRO: Fm
INTRODUCCIÓN: Fm
#1.
#1.
Every night, how I want to kiss her..every night,
Cada noche, como quiero besarla..todas las noches,
how I really miss her.
cómo realmente la extraño.
When I'm all alone in my lonely room, and these
Cuando estoy solo en mi habitación solitaria, y estos
creaking boards like the sound of doom, in my pain
Tablas crujientes como el sonido del destino, en mi dolor.
I look in the looking glass.
Me miro en el espejo.
CHORUS:
CORO:
And I see, Ginny in the mirror, Ginny with the
Y veo a Ginny en el espejo, Ginny con el
laughing eyes.
ojos risueños.
Ginny in the mirror, Ginny when she said goodbye.
Ginny en el espejo, Ginny cuando se despidió.
#2.
#2.
When I think, my brok-en heart's mend-ed, and this
Cuando pienso, mi corazón roto se ha reparado, y esto
mise-ry, will be ended.
la miseria, terminará.
Then I hear a voice in the lonely night, feel a chill
Entonces escucho una voz en la noche solitaria, siento un escalofrío
cause there's not a soul in sight..turn around and
Porque no hay un alma a la vista... date la vuelta y
look in the looking glass.
mira en el espejo.
CHORUS:
CORO:
And I see, Ginny in the mirror, Ginny with the
Y veo a Ginny en el espejo, Ginny con el
laughing eyes.
ojos risueños.
Ginny in the mirror, Ginny when she said goodbye.
Ginny en el espejo, Ginny cuando se despidió.
#3.
#3.
How long can eyes keep on crying, just how long,
¿Cuánto tiempo pueden seguir llorando los ojos? ¿Cuánto tiempo?
can I go on dying?
¿Puedo seguir muriendo?
Forty days feels more like forty years, forty nights
Cuarenta días se sienten más como cuarenta años, cuarenta noches.
lying down in a bed of tears..through my tears I look
Acostado en un lecho de lágrimas... a través de mis lágrimas miro
in the looking glass.
en el espejo.
CHORUS:
CORO:
And I see, Ginny in the mirror, Ginny with the
Y veo a Ginny en el espejo, Ginny con el
laughing eyes.
ojos risueños.
Ginny in the mirror, Ginny when she said goodbye.
Ginny en el espejo, Ginny cuando se despidió.
OUTRO:
SALIDA:
Goodbye-y-y-y-yyyyyyy....(Fade.)
Adiós-y-y-y-yyyyyyy....(Se desvanece.)