For the Love of a Daughter Letras Tradução em Português

Unbroken
Ininterrupto
2011 Hollywood Records
Registros de Hollywood de 2011
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!!!!!!!!!!
Isso está 100% correto!!!!!!!!!!!!
FUCK YOU if you voted this as reject
FODA-SE se você votou nisso como rejeitado
Key: D
Chave: D
Chords used: Drop D Only
Acordes usados: Drop D Only
E/G# 676xxx
E/G#676xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Acordes usados: para Standard EADGBe
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: Bm--G--
Introdução: Bm--G--
Verse 1:
Versículo 1:
Four years old with my
Quatro anos com meu
back to the door
de volta para a porta
All I could hear
Tudo que eu pude ouvir
was the family war
foi a guerra familiar
Your selfish hands
Suas mãos egoístas
always expecting more
sempre esperando mais
Am I your child or
Eu sou seu filho ou
just a charity award?
apenas um prêmio de caridade?
Refrain:
Refrão:
You have a hollowed out heart
Você tem um coração vazio
But it's heavy in your chest
Mas está pesado em seu peito
I try so hard to fight it
Eu tento tanto lutar contra isso
But it's hopeless
Mas é impossível
hopeless You're hopeless
sem esperança Você está sem esperança
Chorus 1:
Refrão 1:
Oh father please father
Oh pai, por favor pai
I'd love to leave you alone
Eu adoraria deixar você sozinho
but I can't let you go
mas não posso deixar você ir
Oh father please father
Oh pai, por favor pai
Put the bottle down for
Coloque a garrafa para
the love of a daughter
o amor de uma filha
Post Chorus: Bm-D-G--
Pós Refrão: Bm-D-G--
Verse 2:
Versículo 2:
It's been 5 years since
Já se passaram 5 anos desde
we've spoken last
nós conversamos por último
And you can't take back
E você não pode retirar
what we never had oh
o que nunca tivemos oh
I can be manipulated
Eu posso ser manipulado
only so many times
apenas tantas vezes
Before even ?I love you?
Antes mesmo? Eu te amo?
starts to sound like a lie
começa a soar como uma mentira
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
Chorus 2:
Refrão 2:
Oh father please father
Oh pai, por favor pai
I'd love to leave you alone
Eu adoraria deixar você sozinho
but I can't let you go
mas não posso deixar você ir
Oh father please father
Oh pai, por favor pai
Put the bottle down for
Coloque a garrafa para
the love of a daughter
o amor de uma filha
Bridge:
Ponte:
Don't you remember
Você não se lembra
I'm your baby girl?
Eu sou sua garotinha?
How could you push me
Como você pôde me empurrar
out of your world?
fora do seu mundo?
Lied to your flesh
Menti para sua carne
and your blood
e seu sangue
Put your hands on the ones
Coloque suas mãos naqueles
that you swore you loved
que você jurou que amava
Don't you remember
Você não se lembra
I'm your baby girl?
Eu sou sua garotinha?
How could you throw me
Como você pôde me jogar
right out of your world?
direto do seu mundo?
So young when the pain had begun
Tão jovem quando a dor começou
Now forever afraid of being loved
Agora sempre com medo de ser amado
Chorus 3:
Refrão 3:
Oh father please father
Oh pai, por favor pai
I'd love to leave you alone
Eu adoraria deixar você sozinho
but I can't let you go
mas não posso deixar você ir
Oh father please father!!!
Oh pai, por favor pai!!!
Oh father please father
Oh pai, por favor pai
Put the bottle down for
Coloque a garrafa para
G(hold) Bm D G
G (segure) Bm D G
the love of a daughter
o amor de uma filha
G Bm D(hold)
G Bm D (manter)
for the love of a daughter
pelo amor de uma filha