For the Love of a Daughter Versuri Traducere în Română

Unbroken
Neîntrerupt
2011 Hollywood Records
2011 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!!!!!!!!!!
Acest lucru este 100% corect!!!!!!!!!!!
FUCK YOU if you voted this as reject
Ia naiba dacă ai votat asta ca respingere
Key: D
Cheie: D
Chords used: Drop D Only
Acorduri folosite: Doar Drop D
E/G# 676xxx
E/G# 676xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Acorduri utilizate: pentru Standard EADGBe
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: Bm--G--
Introducere: Bm--G--
Verse 1:
Versetul 1:
Four years old with my
Patru ani cu mine
back to the door
înapoi la uşă
All I could hear
Tot ce auzeam
was the family war
a fost războiul familiei
Your selfish hands
Mâinile tale egoiste
always expecting more
aşteptând mereu mai mult
Am I your child or
Sunt copilul tău sau
just a charity award?
doar un premiu de caritate?
Refrain:
Refren:
You have a hollowed out heart
Ai o inima scobită
But it's heavy in your chest
Dar e greu în piept
I try so hard to fight it
Mă străduiesc atât de mult să mă lupt
But it's hopeless
Dar este fără speranță
hopeless You're hopeless
fără speranță Ești fără speranță
Chorus 1:
Refren 1:
Oh father please father
O, tată, te rog tată
I'd love to leave you alone
Mi-ar plăcea să te las în pace
but I can't let you go
dar nu te pot lăsa să pleci
Oh father please father
O, tată, te rog tată
Put the bottle down for
Pune sticla jos pt
the love of a daughter
dragostea unei fiice
Post Chorus: Bm-D-G--
Post refren: Bm-D-G--
Verse 2:
Versetul 2:
It's been 5 years since
Au trecut 5 ani de atunci
we've spoken last
am vorbit ultimul
And you can't take back
Și nu poți lua înapoi
what we never had oh
ceea ce nu am avut niciodată oh
I can be manipulated
Pot fi manipulat
only so many times
doar de atâtea ori
Before even ?I love you?
Înainte chiar de ?Te iubesc?
starts to sound like a lie
începe să sune ca o minciună
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 2:
Refren 2:
Oh father please father
O, tată, te rog tată
I'd love to leave you alone
Mi-ar plăcea să te las în pace
but I can't let you go
dar nu te pot lăsa să pleci
Oh father please father
O, tată, te rog tată
Put the bottle down for
Pune sticla jos pt
the love of a daughter
dragostea unei fiice
Bridge:
Pod:
Don't you remember
Nu-ți amintești
I'm your baby girl?
Sunt fetița ta?
How could you push me
Cum ai putut să mă împingi
out of your world?
din lumea ta?
Lied to your flesh
Ți-a mințit carnea
and your blood
și sângele tău
Put your hands on the ones
Pune mâinile pe acelea
that you swore you loved
că ai jurat că ai iubit
Don't you remember
Nu-ți amintești
I'm your baby girl?
Sunt fetița ta?
How could you throw me
Cum ai putut să mă arunci
right out of your world?
chiar din lumea ta?
So young when the pain had begun
Atât de tânăr când începuse durerea
Now forever afraid of being loved
Acum imi este pentru totdeauna frica de a fi iubit
Chorus 3:
Refren 3:
Oh father please father
O, tată, te rog tată
I'd love to leave you alone
Mi-ar plăcea să te las în pace
but I can't let you go
dar nu te pot lăsa să pleci
Oh father please father!!!
O, tată, te rog tată!!!
Oh father please father
O, tată, te rog tată
Put the bottle down for
Pune sticla jos pt
G(hold) Bm D G
G(ține apăsat) Bm D G
the love of a daughter
dragostea unei fiice
G Bm D(hold)
G Bm D(ține)
for the love of a daughter
pentru dragostea unei fiice