Nightingale Songtekst Nederlandse Vertaling

In Case 2013
In zaak 2013
Nightingale
Nachtegaal
This is my first tab and I quickly did this by ear. It's my favourite song off the new
Dit is mijn eerste tabblad en ik heb dit snel op mijn gehoor gedaan. Het is mijn favoriete nummer van de nieuwe
album; I hope it hits the radio quick!
album; Ik hoop dat het snel op de radio komt!
~ means strum once
~ betekent één keer tokkelen
I can't sleep tonight, wide awake and so confused
Ik kan vannacht niet slapen, klaarwakker en zo verward
Everything's in line, but I am bruised
Alles is in orde, maar ik ben gekneusd
I need a voice to echo, I need a light to take me home
Ik heb een stem nodig die weergalmt, ik heb een licht nodig dat me naar huis brengt
I kinda need a hero, is it you?
Ik heb eigenlijk een held nodig, ben jij dat?
I never see the forest for the trees, I could really use your melody
Ik zie door de bomen het bos nooit meer, ik kan je melodie heel goed gebruiken
Baby I'm a little blind, I think it's time for you to find me
Schatje, ik ben een beetje blind, ik denk dat het tijd is dat jij mij vindt
Can you be my Nightingale, sing to me I know you're there.
Kun jij mijn Nachtegaal zijn, zing voor mij, ik weet dat je er bent.
You could be my sanity, bring me peace, sing me to sleep.
Je zou mijn gezond verstand kunnen zijn, me vrede kunnen brengen, me in slaap kunnen zingen.
Say you'll be my Nightingale
Zeg dat je mijn Nachtegaal bent
Somebody speak to me, cause im feeling like hell
Laat iemand tegen me praten, want ik voel me een hel
Need you to answer me, I'm overwhelmed
Ik heb je nodig om mij te antwoorden, ik ben overweldigd
I need a voice to echo, I need a light to take me home
Ik heb een stem nodig die weergalmt, ik heb een licht nodig dat me naar huis brengt
I need a star to follow, I dont know
Ik heb een ster nodig om te volgen, ik weet het niet
I never see the forest for the trees, I could really use your melody
Ik zie door de bomen het bos nooit meer, ik kan je melodie heel goed gebruiken
Baby I'm a little blind, I think it's time for you to find me
Schatje, ik ben een beetje blind, ik denk dat het tijd is dat jij mij vindt
Can you be my Nightingale, sing to me I know you're there.
Kun jij mijn Nachtegaal zijn, zing voor mij, ik weet dat je er bent.
You could be my sanity, bring me peace, sing me to sleep.
Je zou mijn gezond verstand kunnen zijn, me vrede kunnen brengen, me in slaap kunnen zingen.
Say you'll be my Nightingale
Zeg dat je mijn Nachtegaal bent
I don't know what I'd do without you
Ik weet niet wat ik zonder jou zou doen
Your words are like a whisper, come through
Je woorden zijn als een gefluister, kom door
As long as you're with me here tonight, I'm good
Zolang jij hier vanavond bij mij bent, gaat het goed
~D ~E ~F#m ~E ~D ~E
~D ~E ~F#m ~E ~D ~E
~F#m ~E
~F#m ~E
Can you be my Nightingale, feel so close I know you're there
Kun jij mijn Nachtegaal zijn, voel je zo dichtbij, ik weet dat je er bent
Ohhhh Nightingale, sing to me, I know you're there.
Ohhhh Nachtegaal, zing voor mij, ik weet dat je er bent.
Cause baby you're my sanity, you bring me peace, sing me to sleep
Want schat, jij bent mijn gezond verstand, je brengt me vrede, zingt me in slaap
D E F#m ~E
D E F#m ~E
Say you'll be my Nightingale
Zeg dat je mijn Nachtegaal bent
+Optional+ The song plays out with the opening chords. You can finish on E, of you play
+Optioneel+ Het nummer wordt afgespeeld met de openingsakkoorden. Je kunt eindigen op E, als je speelt
the first chord of the song again.
het eerste akkoord van het nummer opnieuw.
+Optional Outro+
+Optioneel Outro+
D E F#M ~E *wait a bit* ~A
D E F#M ~E *wacht even* ~A
Say you'll be my Nightingale
Zeg dat je mijn Nachtegaal bent
Hope you enjoy!
Ik hoop dat je ervan geniet!
-highroads
-snelwegen
please rate and comment (:
Beoordeel en geef commentaar (: