Nightingale Текст Песни Перевод на Русский

In Case 2013
В случае 2013 г.
Nightingale
Соловей
This is my first tab and I quickly did this by ear. It's my favourite song off the new
Это моя первая вкладка и я быстро сделал это на слух. Это моя любимая песня из нового
album; I hope it hits the radio quick!
альбом; Надеюсь, он быстро попадет на радио!
~ means strum once
~ означает бренчать один раз
I can't sleep tonight, wide awake and so confused
Сегодня я не могу заснуть, проснулся и так растерян.
Everything's in line, but I am bruised
Все в порядке, но я в синяках
I need a voice to echo, I need a light to take me home
Мне нужен голос, который будет эхом, мне нужен свет, чтобы отвезти меня домой.
I kinda need a hero, is it you?
Мне типа нужен герой, это ты?
I never see the forest for the trees, I could really use your melody
Я никогда не вижу леса за деревьями, мне бы очень пригодилась твоя мелодия.
Baby I'm a little blind, I think it's time for you to find me
Детка, я немного слепой, думаю, тебе пора меня найти.
Can you be my Nightingale, sing to me I know you're there.
Можешь ли ты быть моим Соловьем, спой мне, я знаю, ты здесь.
You could be my sanity, bring me peace, sing me to sleep.
Ты мог бы быть моим здравомыслием, принести мне покой, спеть меня, чтобы уснуть.
Say you'll be my Nightingale
Скажи, что будешь моим Соловьем
Somebody speak to me, cause im feeling like hell
Кто-нибудь, поговорите со мной, потому что я чувствую себя как в аду
Need you to answer me, I'm overwhelmed
Мне нужно, чтобы ты мне ответил, я в шоке
I need a voice to echo, I need a light to take me home
Мне нужен голос, который будет эхом, мне нужен свет, чтобы отвезти меня домой.
I need a star to follow, I dont know
Мне нужна звезда, за которой можно следовать, я не знаю
I never see the forest for the trees, I could really use your melody
Я никогда не вижу леса за деревьями, мне бы очень пригодилась твоя мелодия.
Baby I'm a little blind, I think it's time for you to find me
Детка, я немного слепой, думаю, тебе пора меня найти.
Can you be my Nightingale, sing to me I know you're there.
Можешь ли ты быть моим Соловьем, спой мне, я знаю, ты здесь.
You could be my sanity, bring me peace, sing me to sleep.
Ты мог бы быть моим здравомыслием, принести мне покой, спеть меня, чтобы уснуть.
Say you'll be my Nightingale
Скажи, что будешь моим Соловьем
I don't know what I'd do without you
Я не знаю, что бы я делал без тебя
Your words are like a whisper, come through
Твои слова как шепот, пройди
As long as you're with me here tonight, I'm good
Пока ты здесь со мной сегодня вечером, я в порядке
~D ~E ~F#m ~E ~D ~E
~D ~E ~F#m ~E ~D ~E
~F#m ~E
~F#m ~Е
Can you be my Nightingale, feel so close I know you're there
Можешь ли ты быть моим Соловьем, чувствуй себя так близко, я знаю, что ты здесь?
Ohhhh Nightingale, sing to me, I know you're there.
Оооо Соловей, спой мне, я знаю, что ты здесь.
Cause baby you're my sanity, you bring me peace, sing me to sleep
Потому что, детка, ты мое здравомыслие, ты приносишь мне покой, поешь меня, чтобы спать
D E F#m ~E
D E F#m ~E
Say you'll be my Nightingale
Скажи, что будешь моим Соловьем
+Optional+ The song plays out with the opening chords. You can finish on E, of you play
+Необязательно+ Песня воспроизводится с вступительными аккордами. Вы можете закончить на E, если играете.
the first chord of the song again.
снова первый аккорд песни.
+Optional Outro+
+Дополнительный финал+
D E F#M ~E *wait a bit* ~A
D E F#M ~E *подожди немного* ~A
Say you'll be my Nightingale
Скажи, что будешь моим Соловьем
Hope you enjoy!
Надеюсь, вам понравится!
-highroads
-Шоссе
please rate and comment (:
оцените и прокомментируйте (: