Trainwreck Letra Traducción al Español

Trainwreck
choque de trenes
Demi Lovato
DemiLovato
Don't Forget/2008
No lo olvides/2008
This is my version of Trainwreck. All the tabs have difficult chords,
Esta es mi versión de Trainwreck. Todas las tablaturas tienen acordes difíciles,
like Eb/G or C#/F, but my one has simple chords,
como Eb/G o C#/F, pero el mío tiene acordes simples,
i think it's correct. Rate it! Enjoy!
Creo que es correcto. ¡Califícalo! ¡Disfrutar!
Intro: G#m--G7--F#--F-- x2
Introducción: G#m--G7--F#--F-- x2
Verse 1:
Verso 1:
You fled from medication cuz it only causes pain
Huiste de la medicación porque sólo causa dolor
You won't go to the doctor, he keeps calling you insane
No irás al médico, te sigue llamando loca.
Your lost even when you're going the right way
Estás perdido incluso cuando vas por el camino correcto
You mean the world to me even
Significas el mundo para mí incluso
though you might be crazy
Aunque podrías estar loco
Chorus:
Coro:
And you said we wouldn't make it
Y dijiste que no lo lograríamos
But look how far we've come
Pero mira lo lejos que hemos llegado
For so long my heart was breaking
Durante tanto tiempo mi corazón estuvo roto
And now we're standing strong
Y ahora estamos firmes
The things you say you make
Las cosas que dices que haces
me fall harder each day
cada día caigo más fuerte
You're a trainwreck
Eres un desastre
But I wouldn't love
Pero no me encantaría
you if you changed!
tu si cambiaste!
Yeah! Oh, yeah!
¡Sí! ¡Oh sí!
Verse 2:
Verso 2:
I took your hand and
Tomé tu mano y
you pulled me right away
me sacaste de inmediato
You asked me to dance and
Me pediste bailar y
instead I said, "No way!"
en lugar de eso dije: "¡De ninguna manera!"
Inside we were dying to give it
Por dentro nos moríamos por darle
a try and you beg me so I stay
un intento y me ruegas asi me quedo
I knew you were
sabia que eras
different from the way
diferente de la manera
(Repeat chorus)
(Se repite coro)
Lead Guitar Solo: G#m--G7--F#--F
Solo de guitarra principal: G#m--G7--F#--F
Bridge:
Puente:
We are so different
somos tan diferentes
But opposites attract
Pero los opuestos se atraen
So my hope keep growing
Entonces mi esperanza sigue creciendo.
And that I never looked back
Y que nunca miré atrás
You're one of a kind!
¡Eres único!
And no one can change
Y nadie puede cambiar
F# (hold)
F# (mantener)
this song of mine Oh!
esta canción mía ¡Oh!
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Outro:
Salida:
Well I think I'd shared
Bueno, creo que había compartido
something special
algo especial
And I'm falling like
Y estoy cayendo como
I never fell before
nunca me caí antes
It's funny you
es gracioso tu
said we'd never
Dijimos que nunca lo haríamos
make it but look
hazlo pero mira
how far we've come
qué tan lejos hemos llegado
You're a trainwreck
Eres un desastre
E F# B(hold)
E F# B(mantener)
But with you, I'm in love
Pero de ti estoy enamorado
END
FINAL