Gelir Miyim Liedtext Deutsche Übersetzung
Deniz Tekin – Soll ich kommen?
by Deniz Tekin
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Etrafıma kendi elimle bir duvar ördüm
Ich habe mit meinen eigenen Händen eine Mauer um mich herum gebaut
Kimse bir daha geçmesin diye
Damit niemand noch einmal durchkommt
Değiştim sanki içimde bir şeyler öldü
Ich habe mich verändert, es ist, als wäre etwas in mir gestorben
İstesem de dönemem geriye
Ich kann nicht zurück, selbst wenn ich wollte
Hep mi ben yanlıştım bu hayatta, hep mi ben haksızdım
Habe ich mich in diesem Leben immer geirrt, habe ich mich immer geirrt?
Beni hiç gözetmediler
Sie haben sich nie um mich gekümmert
Hep de ben üzüldüm en sonunda, hep ben ağladım
Am Ende war ich immer traurig, ich habe immer geweint
Benim kadar sevmediler
Sie mochten es nicht so sehr wie ich
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim, başka güneş altında erir miyim
Fragen Sie mich jetzt: Werde ich wiederkommen, werde ich unter einer anderen Sonne schmelzen?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda, hep ben ağladım
Weil ich am Ende immer traurig war, habe ich immer geweint
Bana bir sor gelir miyim
Frag mich, ob ich kommen kann
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim, başkasına yeniden yenilir miyim
Fragen Sie mich jetzt: Werde ich wiederkommen, werde ich wieder gegen jemand anderen verlieren?
Çünkü hep yenildim her defasında, kırdılar hevesimi
Weil ich immer eine Niederlage erlitten habe, haben sie meine Begeisterung gebrochen
Sor bir daha gelir miyim
Fragen Sie mich, ob ich wiederkommen werde
Etrafıma kendi elimle bir duvar ördüm
Ich habe mit meinen eigenen Händen eine Mauer um mich herum gebaut
Kimse gelip de yıkmasın diye
Damit niemand kommen und es zerstören kann
Savaştım kendi kendimle bilinmez oldum
Ich kämpfte mit mir selbst und wurde unbekannt
Söyle şimdi zararım kime?
Sag mir jetzt, wem schade ich?
Hep mi ben yanlıştım bu hayatta
Habe ich mich in diesem Leben immer geirrt?
Hep mi ben hatalıydım
Habe ich mich immer geirrt?
Bana bir şans vermediler
Sie haben mir keine Chance gegeben
Hep te ben eksildim en sonunda
Am Ende bin ich immer verloren
Hep yalnız kaldım
Ich war immer allein
Beni hiç sevmediler
Sie haben mich nie geliebt
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
Fragen Sie mich jetzt, werde ich wiederkommen?
Başka güneş altında erir miyim?
Werde ich unter einer anderen Sonne schmelzen?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda
Weil ich am Ende immer traurig bin
Hep ben ağladım
Ich habe immer geweint
Bana bir sor gelir miyim
Frag mich, ob ich kommen kann
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
Fragen Sie mich jetzt, werde ich wiederkommen?
Başkasına yeniden yenilir miyim?
Werde ich wieder gegen jemand anderen verlieren?
Çünkü hep yenildim en sonunda
Weil ich am Ende immer scheitere
İçine ettiniz hevesimin
Du hast meine Begeisterung ruiniert
Sor bir daha gelir miyim
Fragen Sie mich, ob ich wiederkommen werde
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
Fragen Sie mich jetzt, werde ich wiederkommen?
Başka güneş içinde erir miyim?
Werde ich in einer anderen Sonne schmelzen?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda
Weil ich am Ende immer traurig bin
Hep ben ağladım
Ich habe immer geweint
Bana bir sor gelir miyim
Frag mich, ob ich kommen kann
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim
Fragen Sie mich jetzt, werde ich wiederkommen?
Nah gelirim
Nein, ich komme
Başkasına yeniden yenilir miyim?
Werde ich wieder gegen jemand anderen verlieren?
Çünkü hep yenildim en sonunda
Weil ich am Ende immer scheitere
İçine ettiniz hevesimin
Du hast meine Begeisterung ruiniert
Sor bir daha gelir miyim
Fragen Sie mich, ob ich wiederkommen werde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
