Gelir Miyim 歌詞 日本語訳
デニズ・テキン - 行きましょうか?
by Deniz Tekin
Deniz Tekin - Gelir Miyim の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Etrafıma kendi elimle bir duvar ördüm
自分の手で自分の周りに壁を築いた
Kimse bir daha geçmesin diye
二度と誰も通らないように
Değiştim sanki içimde bir şeyler öldü
私は変わってしまった、まるで私の中の何かが死んでしまったみたいだ
İstesem de dönemem geriye
戻りたくても戻れない
Hep mi ben yanlıştım bu hayatta, hep mi ben haksızdım
この人生で私はいつも間違っていたのですか、私はいつも間違っていたのですか?
Beni hiç gözetmediler
彼らは決して私の世話をしてくれませんでした
Hep de ben üzüldüm en sonunda, hep ben ağladım
最後はいつも悲しくていつも泣いてた
Benim kadar sevmediler
彼らは私ほどそれを愛していませんでした
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim, başka güneş altında erir miyim
さあ、聞いてください、また来ますか、別の太陽の下で溶けますか?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda, hep ben ağladım
最後はいつも悲しくていつも泣いていたから
Bana bir sor gelir miyim
来てもいいか聞いてください
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim, başkasına yeniden yenilir miyim
さあ、聞いてください、また来ますか、また誰かに負けますか?
Çünkü hep yenildim her defasında, kırdılar hevesimi
いつも負けていたから熱意を打ち砕かれた
Sor bir daha gelir miyim
また来るか聞いてください
Etrafıma kendi elimle bir duvar ördüm
自分の手で自分の周りに壁を築いた
Kimse gelip de yıkmasın diye
誰も来て破壊できないように
Savaştım kendi kendimle bilinmez oldum
自分と戦って無名になった
Söyle şimdi zararım kime?
教えてください、私は誰を傷つけているのですか?
Hep mi ben yanlıştım bu hayatta
この人生で私はいつも間違っていたのだろうか?
Hep mi ben hatalıydım
私はいつも間違っていたのでしょうか?
Bana bir şans vermediler
彼らは私にチャンスを与えなかった
Hep te ben eksildim en sonunda
いつも最後には迷ってしまう
Hep yalnız kaldım
私はいつも一人でした
Beni hiç sevmediler
彼らは決して私を愛してくれなかった
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
さあ、また来ますか?と聞いてください。
Başka güneş altında erir miyim?
別の太陽の下で私は溶けてしまうでしょうか?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda
いつも最後は悲しくなるから
Hep ben ağladım
いつも泣いてた
Bana bir sor gelir miyim
来てもいいか聞いてください
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
さあ、また来ますか?と聞いてください。
Başkasına yeniden yenilir miyim?
また誰かに負けるのかな?
Çünkü hep yenildim en sonunda
いつも最後には失敗するから
İçine ettiniz hevesimin
あなたは私の熱意を台無しにしました
Sor bir daha gelir miyim
また来るか聞いてください
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
さあ、また来ますか?と聞いてください。
Başka güneş içinde erir miyim?
別の太陽に溶けてしまうだろうか?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda
いつも最後は悲しくなるから
Hep ben ağladım
いつも泣いてた
Bana bir sor gelir miyim
来てもいいか聞いてください
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim
さあ、また来ますか?と聞いてください。
Nah gelirim
いや、行きますよ
Başkasına yeniden yenilir miyim?
また誰かに負けるのかな?
Çünkü hep yenildim en sonunda
いつも最後には失敗するから
İçine ettiniz hevesimin
あなたは私の熱意を台無しにしました
Sor bir daha gelir miyim
また来るか聞いてください
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
