Gelir Miyim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Deniz Tekin - Czy mam przyjść?

by Deniz Tekin

Deniz Tekin - Gelir Miyim tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Gelir Miyim - Deniz Tekin
Tłumaczenia: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Deniz Tekin Gelir Miyim

Etrafıma kendi elimle bir duvar ördüm
Własnymi rękami zbudowałem wokół siebie mur
Kimse bir daha geçmesin diye
Żeby nikt więcej nie przechodził
Değiştim sanki içimde bir şeyler öldü
Zmieniłem się, jakby coś we mnie umarło
İstesem de dönemem geriye
Nie mogę wrócić, nawet gdybym chciał
Hep mi ben yanlıştım bu hayatta, hep mi ben haksızdım
Czy zawsze się myliłem w tym życiu, czy zawsze się myliłem?
Beni hiç gözetmediler
Nigdy się mną nie opiekowali
Hep de ben üzüldüm en sonunda, hep ben ağladım
Na koniec zawsze było mi smutno, zawsze płakałam
Benim kadar sevmediler
Nie podobało im się to tak bardzo jak mi
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim, başka güneş altında erir miyim
Teraz zapytaj mnie, czy przyjdę ponownie, czy rozpłynę się pod kolejnym słońcem?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda, hep ben ağladım
Ponieważ na końcu zawsze było mi smutno, zawsze płakałam
Bana bir sor gelir miyim
Zapytaj mnie, czy mogę przyjść
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim, başkasına yeniden yenilir miyim
Teraz zapytaj mnie, czy przyjdę ponownie, czy znowu przegram z kimś innym?
Çünkü hep yenildim her defasında, kırdılar hevesimi
Ponieważ zawsze byłem pokonany, przełamali mój entuzjazm
Sor bir daha gelir miyim
Zapytaj mnie, czy przyjdę ponownie
Etrafıma kendi elimle bir duvar ördüm
Własnymi rękami zbudowałem wokół siebie mur
Kimse gelip de yıkmasın diye
Aby nikt nie mógł przyjść i go zniszczyć
Savaştım kendi kendimle bilinmez oldum
Walczyłam sama ze sobą i stałam się nieznana
Söyle şimdi zararım kime?
Powiedz mi teraz, komu wyrządzam krzywdę?
Hep mi ben yanlıştım bu hayatta
Czy zawsze się myliłem w tym życiu?
Hep mi ben hatalıydım
Czy zawsze się myliłem?
Bana bir şans vermediler
Nie dali mi szansy
Hep te ben eksildim en sonunda
Na końcu zawsze jestem zagubiony
Hep yalnız kaldım
Zawsze byłem sam
Beni hiç sevmediler
Nigdy mnie nie kochali
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
Teraz zapytaj mnie, czy przyjdę ponownie?
Başka güneş altında erir miyim?
Czy rozpłynę się pod kolejnym słońcem?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda
Bo zawsze na końcu jest mi smutno
Hep ben ağladım
Zawsze płakałam
Bana bir sor gelir miyim
Zapytaj mnie, czy mogę przyjść
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
Teraz zapytaj mnie, czy przyjdę ponownie?
Başkasına yeniden yenilir miyim?
Czy znowu przegram z kimś innym?
Çünkü hep yenildim en sonunda
Ponieważ zawsze na końcu ponoszę porażkę
İçine ettiniz hevesimin
Zniszczyłeś mój entuzjazm
Sor bir daha gelir miyim
Zapytaj mnie, czy przyjdę ponownie
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
Teraz zapytaj mnie, czy przyjdę ponownie?
Başka güneş içinde erir miyim?
Czy rozpłynę się w kolejnym słońcu?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda
Bo zawsze na końcu jest mi smutno
Hep ben ağladım
Zawsze płakałam
Bana bir sor gelir miyim
Zapytaj mnie, czy mogę przyjść
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim
Teraz zapytaj mnie, czy przyjdę ponownie?
Nah gelirim
Nie, przyjdę
Başkasına yeniden yenilir miyim?
Czy znowu przegram z kimś innym?
Çünkü hep yenildim en sonunda
Ponieważ zawsze na końcu ponoszę porażkę
İçine ettiniz hevesimin
Zniszczyłeś mój entuzjazm
Sor bir daha gelir miyim
Zapytaj mnie, czy przyjdę ponownie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.