Gelir Miyim Songtekst Nederlandse Vertaling
Deniz Tekin - Zal ik komen?
by Deniz Tekin
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Etrafıma kendi elimle bir duvar ördüm
Ik heb met mijn eigen handen een muur om mezelf heen gebouwd
Kimse bir daha geçmesin diye
Zodat niemand er nog eens doorheen gaat
Değiştim sanki içimde bir şeyler öldü
Ik ben veranderd, het is alsof er iets in mij is gestorven
İstesem de dönemem geriye
Ik kan niet meer terug, ook al zou ik dat willen
Hep mi ben yanlıştım bu hayatta, hep mi ben haksızdım
Had ik altijd ongelijk in dit leven, had ik altijd ongelijk?
Beni hiç gözetmediler
Ze hebben nooit voor mij gezorgd
Hep de ben üzüldüm en sonunda, hep ben ağladım
Ik voelde me altijd verdrietig op het einde, ik huilde altijd
Benim kadar sevmediler
Ze vonden het niet zo leuk als ik
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim, başka güneş altında erir miyim
Vraag mij nu: zal ik terugkomen, zal ik smelten onder een nieuwe zon?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda, hep ben ağladım
Omdat ik me uiteindelijk altijd verdrietig voelde, huilde ik altijd
Bana bir sor gelir miyim
Vraag mij of ik kan komen
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim, başkasına yeniden yenilir miyim
Vraag mij nu: zal ik nog een keer komen, zal ik weer van iemand anders verliezen?
Çünkü hep yenildim her defasında, kırdılar hevesimi
Omdat ik altijd verslagen werd, braken ze mijn enthousiasme
Sor bir daha gelir miyim
Vraag me of ik nog een keer kom
Etrafıma kendi elimle bir duvar ördüm
Ik heb met mijn eigen handen een muur om mezelf heen gebouwd
Kimse gelip de yıkmasın diye
Zodat niemand het kan komen vernietigen
Savaştım kendi kendimle bilinmez oldum
Ik vocht met mezelf en werd onbekend
Söyle şimdi zararım kime?
Vertel me nu eens: wie doe ik kwaad?
Hep mi ben yanlıştım bu hayatta
Heb ik altijd ongelijk gehad in dit leven?
Hep mi ben hatalıydım
Had ik het altijd mis?
Bana bir şans vermediler
Ze gaven mij geen kans
Hep te ben eksildim en sonunda
Ik ben uiteindelijk altijd verdwaald
Hep yalnız kaldım
Ik ben altijd alleen geweest
Beni hiç sevmediler
Ze hebben nooit van mij gehouden
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
Vraag mij nu of ik nog een keer kom?
Başka güneş altında erir miyim?
Zal ik smelten onder een nieuwe zon?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda
Omdat ik me uiteindelijk altijd verdrietig voel
Hep ben ağladım
Ik huilde altijd
Bana bir sor gelir miyim
Vraag mij of ik kan komen
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
Vraag mij nu of ik nog een keer kom?
Başkasına yeniden yenilir miyim?
Zal ik weer van iemand anders verliezen?
Çünkü hep yenildim en sonunda
Omdat ik uiteindelijk altijd faal
İçine ettiniz hevesimin
Je verpestte mijn enthousiasme
Sor bir daha gelir miyim
Vraag me of ik nog een keer kom
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim?
Vraag mij nu of ik nog een keer kom?
Başka güneş içinde erir miyim?
Zal ik smelten in een nieuwe zon?
Çünkü hep üzüldüm en sonunda
Omdat ik me uiteindelijk altijd verdrietig voel
Hep ben ağladım
Ik huilde altijd
Bana bir sor gelir miyim
Vraag mij of ik kan komen
Şimdi bana sor bir daha gelir miyim
Vraag mij nu of ik nog een keer kom?
Nah gelirim
Nee, ik kom
Başkasına yeniden yenilir miyim?
Zal ik weer van iemand anders verliezen?
Çünkü hep yenildim en sonunda
Omdat ik uiteindelijk altijd faal
İçine ettiniz hevesimin
Je verpestte mijn enthousiasme
Sor bir daha gelir miyim
Vraag me of ik nog een keer kom
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
