Clandestino Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(tive de tirar os acentos e cedilhas das palavras)
(Musiałem usunąć akcenty i akcenty ze słów)
EADGBe
EADGBe
A sequencia de acordes simplificada e esta:
Uproszczona sekwencja akordów jest następująca:
The simplified sequence of chords is this:
Uproszczona sekwencja akordów jest następująca:
A noite vinha fria
Noc była zimna
Negras sombras a rondavam
Otaczały ją czarne cienie
Era meia-noite
Była północ
E o meu amor tardava
A moja miłość się spóźniła
A nossa casa, a nossa vida
Nasz dom, nasze życie
Foi de novo revirada
Znowu się przewróciło
A meia-noite
O północy
O meu amor nao estava
Mojej miłości nie było
Ai, eu nao sei aonde ele esta
Och, nie wiem, gdzie on jest
Se a nossa casa voltara
Gdyby nasz dom wrócił
Foi esse o nosso compromisso
Takie było nasze zobowiązanie
E acaso nos tocar o azar
A jeśli dopadnie nas pech
O combinado e nao esperar
Umowa nie polega na czekaniu
Que o nosso amor e clandestino
Że nasza miłość jest tajna
Com o bebe, escondida,
Z dzieckiem, w ukryciu,
Quis la eu saber, esperei
Chciałem wiedzieć, czekałem
Era meia-noite
Była północ
E o meu amor tardava
A moja miłość się spóźniła
E arranhada pelas silvas
I podrapany przez jeżyny
Sei la eu o que desejei:
Wiem, czego chciałem:
Nao voltar nunca...
Nigdy nie wracaj...
Amantes, outra casa...
Kochani, kolejny dom...
E quando ele por fim chegou
I kiedy w końcu przybył
Trazia as flores que apanhou
Przyniósł kwiaty, które zebrał
E um brinquedo pro menino
I zabawka dla chłopca
E quando a guarda apontou
A kiedy strażnik wskazał
Fui eu quem o abracou
To ja go przytuliłem
Que o nosso amor e clandestino
Że nasza miłość jest tajna