Freelove Letras Tradução em Português

Depeche Mode - Freelove

by Depeche Mode

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Depeche Mode Freelove

'Wake up': D/F/D/F/D/F?
'Acordar': D/F/D/F/D/F?
Bass intro: Slide from Dm to C# and back 8 times
Introdução de baixo: deslize de Dm para C# e volte 8 vezes
You've been hiding from love.
Você tem se escondido do amor.
If you've been hiding from love.
Se você tem se escondido do amor.
I can understand where you're coming from.
Eu posso entender de onde você vem.
I can understand where you're coming from.
Eu posso entender de onde você vem.
If you've suffered enough.
Se você já sofreu o suficiente.
If you've suffered enough.
Se você já sofreu o suficiente.
I can understand what you're thinking of.
Eu posso entender o que você está pensando.
I can see the pain that you're frightened of
Eu posso ver a dor que você tem medo
and I'm only here to bring you free love.
e só estou aqui para lhe trazer amor gratuito.
Let's make it clear, that this is free love.
Vamos deixar claro que isso é amor livre.
No hidden catch, no strings attached, just free love.
Sem armadilhas ocultas, sem amarras, apenas amor livre.
No hidden catch, No strings attached, Just free love.
Sem armadilhas escondidas, sem amarras, apenas amor livre.
I've been running like you.
Eu tenho corrido como você.
I've been running like you.
Eu tenho corrido como você.
Now you understand why I'm running scared.
Agora você entende por que estou correndo com medo.
Now you understand why I'm running scared
Agora você entende porque estou correndo com medo
and I'm only here to bring you free love.
e só estou aqui para lhe trazer amor gratuito.
Let's make it clear, that this is free love.
Vamos deixar claro que isso é amor livre.
No hidden catch, no strings attached, just free love.
Sem armadilhas ocultas, sem amarras, apenas amor livre.
No hidden catch, No strings attached, Just free love.
Sem armadilhas escondidas, sem amarras, apenas amor livre.
Hey girl, You??ve got to take this moment, then let it slip away.
Ei garota, você tem que aproveitar esse momento e depois deixá-lo escapar.
Let go of complicated feelings, then there??s no price to pay.
Deixe de lado os sentimentos complicados, então não há preço a pagar.
Weve been running from love.
Temos fugido do amor.
Weve been running from love.
Temos fugido do amor.
And we dont know what were doing here.
E não sabemos o que estamos fazendo aqui.
No we dont know what were doing here.
Não, não sabemos o que estamos fazendo aqui.
And we??re only here sharing our free love.
E nós estamos aqui apenas compartilhando nosso amor gratuito.
Lets make it clear, that this is free love.
Vamos deixar claro que isso é amor livre.
No hidden catch, No strings attached, Just free love
Sem armadilhas escondidas, sem amarras, apenas amor livre
No hidden catch, No strings attached, Just free love
Sem armadilhas escondidas, sem amarras, apenas amor livre
(longer versions have extra Verse)
(versões mais longas têm versículo extra)
I've been searching for truth.
Tenho procurado pela verdade.
I've been searching for truth.
Tenho procurado pela verdade.
And I haven't been getting anywhere.
E não tenho chegado a lugar nenhum.
No I haven't been getting anywhere.
Não, eu não tenho chegado a lugar nenhum.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.