In Chains كلمات أغنية ترجمة عربية

Depeche Mode - In Chains, from the Sounds of the Universe album
وضع Depeche - In Chains، من ألبوم Sounds of the Universe
The way you move
الطريقة التي تتحرك بها
Has got me yearning
لقد حصل لي الشوق
The way you move
الطريقة التي تتحرك بها
Has left me burning
لقد تركني أحترق
I know you know what you're doing to me
أعلم أنك تعرف ما تفعله بي
I know my hands will never be free
أعلم أن يدي لن تكون حرة أبدًا
I know what it's like to be
أنا أعرف كيف يكون الأمر
In chains
في السلاسل
The way you move
الطريقة التي تتحرك بها
Is meant to haunt me
من المفترض أن تطاردني
The way you move
الطريقة التي تتحرك بها
To tempt and taunt me
لتغريني وتسخر مني
I know you knew on the day you were born
أعلم أنك عرفت يوم ولادتك
I know somehow I should've been warned
أعرف بطريقة ما أنه كان يجب أن يتم تحذيري
I know I walk every midnight to dawn
أعلم أنني أمشي كل منتصف الليل حتى الفجر
In Chains
في سلاسل
In chains, I'm in chains
في السلاسل، أنا في السلاسل
In chains, I'm in chains
في السلاسل، أنا في السلاسل
You've got me dying for you
لقد جعلتني أموت من أجلك
Its you that I'm living through
إنه أنت الذي أعيش من خلاله
You've got me praying to you
لقد حصلت لي على الصلاة لك
Saying to you anything you want me to
أقول لك أي شيء تريد مني أن أقوله
You've got me reaching for you
لقد جعلتني أتواصل معك
My souls beseeching me too
وأرواحي تتوسل إلي أيضًا
You've got me singing to you
لقد جعلتني أغني لك
Bringing to you anything you ask me to
أحضر لك أي شيء تطلبه مني
The way you move
الطريقة التي تتحرك بها
Is mesmerizing
يفتن
The way you move
الطريقة التي تتحرك بها
Is hypnotizing
منوم
I know I crumble when you are around
أعلم أنني أنهار عندما تكون في الجوار
Start to mumble a bit of a false sound
البدء في الغمغمة قليلا من الصوت الكاذب
Straggle, stumble, shackled and bound
تتعثر وتتعثر ومقيدة ومقيدة
In chains
في السلاسل
In chains, I'm in chains
في السلاسل، أنا في السلاسل
In chains, I'm in chains
في السلاسل، أنا في السلاسل
You've got me dying for you
لقد جعلتني أموت من أجلك
Its you that I'm living through
إنه أنت الذي أعيش من خلاله
You've got me praying to you
لقد حصلت لي على الصلاة لك
Saying to you anything you want me to
أقول لك أي شيء تريد مني أن أقوله
You've got me reaching for you
لقد جعلتني أتواصل معك
My souls beseeching me too
وأرواحي تتوسل إلي أيضًا
You've got me singing to you
لقد جعلتني أغني لك
Bringing to you anything you ask me to
أحضر لك أي شيء تطلبه مني
I'm in chains
أنا مقيد بالسلاسل
In chains, I'm in chains
في السلاسل، أنا في السلاسل
In chains, I'm in chains
في السلاسل، أنا في السلاسل
In chains, I'm in chains
في السلاسل، أنا في السلاسل