In Chains Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Depeche Mode - In Chains, from the Sounds of the Universe album
Depeche Mode – In Chains z albumu Sounds of the Universe
The way you move
Sposób, w jaki się poruszasz
Has got me yearning
Wzbudziło we mnie tęsknotę
The way you move
Sposób, w jaki się poruszasz
Has left me burning
Zostawił mnie płonącą
I know you know what you're doing to me
Wiem, że wiesz, co mi robisz
I know my hands will never be free
Wiem, że moje ręce nigdy nie będą wolne
I know what it's like to be
Wiem, jak to jest być
In chains
W łańcuchach
The way you move
Sposób, w jaki się poruszasz
Is meant to haunt me
Ma mnie prześladować
The way you move
Sposób, w jaki się poruszasz
To tempt and taunt me
Aby mnie kusić i drwić
I know you knew on the day you were born
Wiem, że wiedziałeś o tym w dniu swoich narodzin
I know somehow I should've been warned
Wiem, że w jakiś sposób powinienem był zostać ostrzeżony
I know I walk every midnight to dawn
Wiem, że idę od północy do świtu
In Chains
W Łańcuchach
In chains, I'm in chains
W łańcuchach, jestem w łańcuchach
In chains, I'm in chains
W łańcuchach, jestem w łańcuchach
You've got me dying for you
Przez ciebie umieram
Its you that I'm living through
To przez ciebie żyję
You've got me praying to you
Sprawiasz, że się do ciebie modlę
Saying to you anything you want me to
Mówię ci wszystko, co chcesz
You've got me reaching for you
Sprawiasz, że sięgam po ciebie
My souls beseeching me too
Moje dusze też mnie proszą
You've got me singing to you
Sprawiasz, że ci śpiewam
Bringing to you anything you ask me to
Przyniosę ci wszystko, o co mnie poprosisz
The way you move
Sposób, w jaki się poruszasz
Is mesmerizing
Jest hipnotyzujący
The way you move
Sposób, w jaki się poruszasz
Is hypnotizing
Działa hipnotyzująco
I know I crumble when you are around
Wiem, że załamuję się, kiedy jesteś w pobliżu
Start to mumble a bit of a false sound
Zacznij mamrotać trochę fałszywych dźwięków
Straggle, stumble, shackled and bound
Chwiej się, potykaj, spętany i związany
In chains
W łańcuchach
In chains, I'm in chains
W łańcuchach, jestem w łańcuchach
In chains, I'm in chains
W łańcuchach, jestem w łańcuchach
You've got me dying for you
Przez ciebie umieram
Its you that I'm living through
To przez ciebie żyję
You've got me praying to you
Sprawiasz, że się do ciebie modlę
Saying to you anything you want me to
Mówię ci wszystko, co chcesz
You've got me reaching for you
Sprawiasz, że sięgam po ciebie
My souls beseeching me too
Moje dusze też mnie proszą
You've got me singing to you
Sprawiasz, że ci śpiewam
Bringing to you anything you ask me to
Przyniosę ci wszystko, o co mnie poprosisz
I'm in chains
Jestem w łańcuchach
In chains, I'm in chains
W łańcuchach, jestem w łańcuchach
In chains, I'm in chains
W łańcuchach, jestem w łańcuchach
In chains, I'm in chains
W łańcuchach, jestem w łańcuchach