Personal Jesus Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Tue, 12 Dec 95 15:51:22 0000
Datum: dinsdag 12 december 1995 15:51:22 0000
From: bmcphail
Van: bmcphail
Subject: TAB: Personal Jesus - Depeche Mode
Onderwerp: TAB: Persoonlijke Jezus - Depeche Mode
Personal Jesus - Depeche Mode
Persoonlijke Jezus - Depeche Mode
Comments/corrections to
Opmerkingen/correcties op
Riff 1
Rif 1
e -9----s14-----------------------
e -9----s14-----------------------
Riff 2
Rif 2
E -2-5p2----5p2---
E -2-5p2----5p2---
Riff 3
Rif 3
A -2-5p2----5-7--6--
A -2-5p2----5-7--6--
Chords/How to play it:
Akkoorden/Hoe speel je het:
Start
Begin
: Riff 1
: Rif 1
Riff 2 plays over
Riff 2 wordt afgespeeld
Reach out and touch faith
Reik uit en raak het geloof aan
RRiff 3over next few lines
Riff 3 over de volgende paar regels
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers, someone who cares
Je eigen persoonlijke Jezus, iemand die je gebeden hoort, iemand die om je geeft
RRiff 3 etc
Rriff 3 enz
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers, someone who's there
Je eigen persoonlijke Jezus, iemand die je gebeden hoort, iemand die er is
Riff 2 for four bars
Riff 2 voor vier maten
No riff
Geen riff
Feeling unknown, and you're all alone, flesh and bone, by the telephone
Je onbekend voelen, en je bent helemaal alleen, van vlees en bloed, aan de telefoon
with riff 2
met riff 2
Lift up the receiver, I'll make you a believer
Neem de hoorn op, ik zal je tot een gelovige maken
No Riff
Geen Rif
Take second best, put me to the test, things on your chest
Neem de tweede beste, stel me op de proef, dingen op je borst
You need to confess, I will deliver, you know I'm a forgiver
Je moet bekennen, ik zal het verlossen, je weet dat ik een vergever ben
With riff 1
Met riff1
Reach out and touch faith
Reik uit en raak het geloof aan
etc
enz
Reach out and touch faith
Reik uit en raak het geloof aan
RRiff 3
Rriff 3
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers, someone who cares
Je eigen persoonlijke Jezus, iemand die je gebeden hoort, iemand die om je geeft
Riff 2
Rif 2
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers,
Je eigen persoonlijke Jezus, iemand die je gebeden hoort,
Someone who's there
Iemand die daar is
ollowing verse/chorus as above
Volg het couplet/refrein zoals hierboven
Feeling unknown, and you're all alone, flesh and bone
Je voelt je onbekend en je bent helemaal alleen, van vlees en bloed
By the telephone, lift up the receiver, I'll make you a believer
Aan de telefoon, neem de hoorn op, ik zal je tot een gelovige maken
I will deliver, You know I'm a forgiver
Ik zal bevrijden. Je weet dat ik een vergever ben
Reach out and touch faith
Reik uit en raak het geloof aan
Your own personal Jesus
Je eigen persoonlijke Jezus
Reach out and touch faith
Reik uit en raak het geloof aan
Repeat to end
Herhaal tot einde