Personal Jesus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Tue, 12 Dec 95 15:51:22 0000
Data: wtorek, 12 grudnia 95 15:51:22 0000
From: bmcphail
Od: bmcphail
Subject: TAB: Personal Jesus - Depeche Mode
Temat: TAB: Osobisty Jezus – Depeche Mode
Personal Jesus - Depeche Mode
Osobisty Jezus – Depeche Mode
Comments/corrections to
Komentarze/poprawki do
Riff 1
Riff 1
e -9----s14-----------------------
e -9-----s14----------------------
Riff 2
Riff 2
E -2-5p2----5p2---
E -2-5p2----5p2---
Riff 3
Riff 3
A -2-5p2----5-7--6--
A -2-5p2----5-7--6--
Chords/How to play it:
Akordy/Jak grać:
Start
Zacznij
: Riff 1
: Riff 1
Riff 2 plays over
Riff 2 dobiegł końca
Reach out and touch faith
Wyciągnij rękę i dotknij wiary
RRiff 3over next few lines
RRiff 3 w kilku następnych wierszach
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers, someone who cares
Twój osobisty Jezus, ktoś, kto wysłucha Twoich modlitw, ktoś, kto się o Ciebie troszczy
RRiff 3 etc
RRiff 3 itd
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers, someone who's there
Twój osobisty Jezus, ktoś, kto wysłucha twoich modlitw, ktoś, kto tam jest
Riff 2 for four bars
Riff 2 na cztery takty
No riff
Żadnego riffu
Feeling unknown, and you're all alone, flesh and bone, by the telephone
Czujesz się nieznany i jesteś sam, z krwi i kości, przy telefonie
with riff 2
z riffem 2
Lift up the receiver, I'll make you a believer
Podnieś słuchawkę, a sprawię, że uwierzysz
No Riff
Żadnego Riffu
Take second best, put me to the test, things on your chest
Weź drugi najlepszy, wystaw mnie na próbę, wszystko na twojej klatce piersiowej
You need to confess, I will deliver, you know I'm a forgiver
Musisz się wyspowiadać, wybawię, wiesz, że przebaczam
With riff 1
Z riffem 1
Reach out and touch faith
Wyciągnij rękę i dotknij wiary
etc
itp
Reach out and touch faith
Wyciągnij rękę i dotknij wiary
RRiff 3
RRiff 3
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers, someone who cares
Twój osobisty Jezus, ktoś, kto wysłucha Twoich modlitw, ktoś, kto się o Ciebie troszczy
Riff 2
Riff 2
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers,
Twój osobisty Jezus, ktoś, kto wysłucha Twoich modlitw,
Someone who's there
Ktoś, kto tam jest
ollowing verse/chorus as above
następująca zwrotka/refren jak powyżej
Feeling unknown, and you're all alone, flesh and bone
Czujesz się nieznany i jesteś sam, z krwi i kości
By the telephone, lift up the receiver, I'll make you a believer
Przez telefon, podnieś słuchawkę, sprawię, że uwierzysz
I will deliver, You know I'm a forgiver
Wybawię. Wiesz, że przebaczam
Reach out and touch faith
Wyciągnij rękę i dotknij wiary
Your own personal Jesus
Twój osobisty Jezus
Reach out and touch faith
Wyciągnij rękę i dotknij wiary
Repeat to end
Powtórz do końca