Personal Jesus Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 12 Dec 95 15:51:22 0000
Дата: Вт, 12 дек 95 15:51:22 0000
From: bmcphail
От: bmcphail
Subject: TAB: Personal Jesus - Depeche Mode
Тема: TAB: Личный Иисус - Depeche Mode
Personal Jesus - Depeche Mode
Личный Иисус - Depeche Mode
Comments/corrections to
Комментарии/исправления
Riff 1
Рифф 1
e -9----s14-----------------------
е -9----s14-----------------------
Riff 2
Рифф 2
E -2-5p2----5p2---
Е -2-5п2----5п2---
Riff 3
Рифф 3
A -2-5p2----5-7--6--
А -2-5п2----5-7--6--
Chords/How to play it:
Аккорды/Как играть:
Start
Старт
: Riff 1
: Рифф 1
Riff 2 plays over
Рифф 2 окончен
Reach out and touch faith
Протяни руку и прикоснись к вере
RRiff 3over next few lines
RRiff 3в следующих нескольких строках
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers, someone who cares
Ваш личный Иисус, тот, кто услышит ваши молитвы, тот, кому не все равно.
RRiff 3 etc
RRiff 3 и т. д.
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers, someone who's there
Ваш личный Иисус, кто-то, кто услышит ваши молитвы, кто-то, кто рядом
Riff 2 for four bars
Рифф 2 на четыре такта
No riff
Нет риффа
Feeling unknown, and you're all alone, flesh and bone, by the telephone
Ощущение неизвестности, и ты совсем один, из плоти и костей, у телефона.
with riff 2
с риффом 2
Lift up the receiver, I'll make you a believer
Поднимите трубку, я сделаю вас верующим
No Riff
Нет Риффа
Take second best, put me to the test, things on your chest
Возьми второе место, испытай меня, вещи у тебя на груди.
You need to confess, I will deliver, you know I'm a forgiver
Тебе нужно признаться, я доставлю, ты знаешь, я прощаю
With riff 1
С риффом 1
Reach out and touch faith
Протяни руку и прикоснись к вере
etc
и т. д.
Reach out and touch faith
Протяни руку и прикоснись к вере
RRiff 3
РРфф 3
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers, someone who cares
Ваш личный Иисус, тот, кто услышит ваши молитвы, тот, кому не все равно.
Riff 2
Рифф 2
Your own personal Jesus, someone to hear your prayers,
Ваш личный Иисус, тот, кто услышит ваши молитвы,
Someone who's there
Кто-то, кто там
ollowing verse/chorus as above
следующий куплет/припев, как указано выше
Feeling unknown, and you're all alone, flesh and bone
Ощущение неизвестности, и ты совсем один, плоть и кости.
By the telephone, lift up the receiver, I'll make you a believer
У телефона поднимите трубку, я сделаю вас верующим
I will deliver, You know I'm a forgiver
Я доставлю, ты знаешь, я прощаю
Reach out and touch faith
Протяни руку и прикоснись к вере
Your own personal Jesus
Ваш личный Иисус
Reach out and touch faith
Протяни руку и прикоснись к вере
Repeat to end
Повторите до конца