Soft Touch / Raw Nerve Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a new Depeche Mode's song from their upcoming 13th studio album "Delta
Dies ist ein neuer Song von Depeche Mode aus ihrem kommenden 13. Studioalbum „Delta“.
Machine" (2013). It has bluesy-cyberpunk-influence and plays at very simple 4
Maschine“ (2013). Es hat bluesige Cyberpunk-Einflüsse und spielt sich auf einem sehr einfachen 4-Takt
chords, so you can play it is guitar with power chords :)
Akkorde, damit du Gitarre mit Powerchords spielen kannst :)
The chords were taken from the live version at David Letterman show on 11.03.2013.
Die Akkorde stammen aus der Live-Version der David Letterman-Show am 11.03.2013.
Intro(2x):
Einführung(2x):
Have I got soft touch
Habe ich eine weiche Haptik?
Have I got soft touch
Habe ich eine weiche Haptik?
Is my radar that high
Ist mein Radar so hoch?
Is my radar that high
Ist mein Radar so hoch?
Pre-Chorus:
Vorchor:
I'm thinking
Ich denke
that you're sinking
Dass du untergehst
and I'll drown
und ich werde ertrinken
I've got a confession
Ich habe ein Geständnis
that your depression
dass deine Depression
will take me down
wird mich runterziehen
Intro goes(2x):
Intro geht (2x):
Am I on the right track
Bin ich auf dem richtigen Weg?
Am I on the right track
Bin ich auf dem richtigen Weg?
Have I picked a bad time
Habe ich mir einen schlechten Zeitpunkt ausgesucht?
Have I picked a bad time
Habe ich mir einen schlechten Zeitpunkt ausgesucht?
Pre-Chorus:
Vorchor:
It's seeming
Es scheint
that you're dreaming
dass du träumst
with my eyes
mit meinen Augen
Why protest
Warum protestieren?
when your substance
wenn deine Substanz
is my prize
ist mein Preis
Chorus:
Chor:
Oh brother
Oh Bruder
Give me a helping hand
Helfen Sie mir
Oh brother
Oh Bruder
Tell me you understand
Sag mir, dass du es verstehst
Have I hit a raw nerve
Habe ich einen Nerv getroffen?
Have I hit a raw nerve
Habe ich einen Nerv getroffen?
Have I got a soft touch
Habe ich eine sanfte Berührung?
Have I got a soft touch
Habe ich eine sanfte Berührung?
Pre-Chorus:
Vorchor:
I'm thinking
Ich denke
that you're sinking
Dass du untergehst
and I'll drown
und ich werde ertrinken
I've got a suspicion
Ich habe einen Verdacht
that your position
dass deine Position
is unsound
ist ungesund
Chorus:
Chor:
Oh brother!
Oh Bruder!
Give me a helping hand
Helfen Sie mir
Oh brother!
Oh Bruder!
Tell me you understand
Sag mir, dass du es verstehst
Have I hit a raw nerve
Habe ich einen Nerv getroffen?
Have I hit a raw nerve
Habe ich einen Nerv getroffen?
Have I got a soft touch
Habe ich eine sanfte Berührung?
Have I got a soft touch(2x)
Habe ich eine sanfte Berührung (2x)
Outro(plays twice in a chords of chorus):
Outro (spielt zweimal in einem Chorakkord):