Somebody Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Depeche Mode - Birisi
by Depeche Mode
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: Fri, 26 Jun 1998 17:02:56 -0500
Tarih: Cum, 26 Haziran 1998 17:02:56 -0500
From: "Jeffrey J. Gray"
Gönderen: "Jeffrey J. Gray"
Subject: d/depeche_mode/somebody.pro
Konu: d/depeche_mode/somebody.pro
I want somebody to share, share the rest of my life
Birinin hayatımın geri kalanını paylaşmasını istiyorum
share my innermost thoughts know my intimate details
en derin düşüncelerimi paylaş özel detaylarımı bil
someone who'll stand by my side and give me support
yanımda duracak ve bana destek verecek biri
and in return she'll get my support
ve karşılığında benim desteğimi alacak
she will listen to me when I want to speak
konuşmak istediğimde beni dinleyecek
about the world we live in and life in general
yaşadığımız dünya ve genel olarak hayat hakkında
though my views may be wrong they may even be perverted
görüşlerim yanlış olsa da sapkın bile olabilir
she'll hear me out and won't easily be converted
beni duyacak ve kolayca dönüşmeyecek
to my way of thinking in fact she'll often disagree
benim düşünce tarzıma göre aslında çoğu zaman aynı fikirde olmayacak
at the end of it all she will understand me
her şeyin sonunda beni anlayacak
I want somebody who cares for me passionately
Benimle tutkuyla ilgilenen birini istiyorum
with every thought and with every breath
her düşüncede ve her nefeste
someone who'll help me see things in a different light
olaylara farklı bir açıdan bakmama yardım edecek biri
all the things i detest i will almost like
nefret ettiğim her şeyi neredeyse beğeneceğim
I don't want to be tied to anyones strings
Kimsenin iplerine bağlı kalmak istemiyorum
I carefully try to stay clear of those things
Dikkatlice bu şeylerden uzak durmaya çalışıyorum
but when I'm asleep, i want somebody
ama uyurken birini istiyorum
who will put their arms around me kiss me tenderley
kim kollarını bana dolayacak beni şefkatle öpecek
though things like this, make me sick
buna rağmen böyle şeyler beni hasta ediyor
in a case like this
böyle bir durumda
I'll get away with it
bundan kurtulacağım
# chordpro by Jeff Gray (jeff@che.utexas.edu)
# chordpro Jeff Gray tarafından (jeff@che.utexas.edu)
# thanks to Kevin Bills (kbills@vt.edu) for the tab to work from
# çalışılacak sekme için Kevin Bills'e (kbills@vt.edu) teşekkürler
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
