Backsell Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F F F F F F C C Bb Bb
Intro: F F F F F F C C Bb Bb
I was scanning through the stations
Ich habe die Stationen durchsucht
Every channel sounded clear
Jeder Kanal klang klar
With tempo like a timepiece
Mit Tempo wie eine Uhr
You know you are on a grid ?you just slide the snare
Sie wissen, dass Sie sich auf einem Raster befinden – Sie schieben einfach die Schlinge
No worries for admission?
Keine Angst vor der Zulassung?
Cause we got you on the list
Denn wir haben dich auf die Liste gesetzt
But when your boy found out we don't put out
Aber als dein Junge es herausfand, machten wir uns nichts daraus
You know his face turned red? and he got so p**sed?
Wussten Sie, dass sein Gesicht rot wurde? Und er war so sauer?
Now there is a message'on my cell phone everyday
Jetzt gibt es jeden Tag eine Nachricht auf meinem Handy
F? ??arpeggio
F? ??Arpeggio
'Hi, this is Luke Wood from DreamWorks'?
„Hallo, das ist Luke Wood von DreamWorks“?
'This is Joel Mark from MCA'
„Das ist Joel Mark von MCA“
F? arpeggio
F? Arpeggio
?Capitol!
?Kapitol!
Send the A&R with a firm offer
Senden Sie das A&R mit einem verbindlichen Angebot
?Interscope!
?Interscope!
If the answer is no you can write your own
Wenn die Antwort „Nein“ lautet, können Sie Ihre eigene schreiben
But the frenzy Britt warned me of has begun
Aber die Raserei, vor der Britt mich gewarnt hat, hat begonnen
Their cash cow killed himself so they're looking for the next one
Ihr Cashcow hat sich umgebracht, also suchen sie nach dem nächsten
I was glancing through a glossy
Ich habe durch ein Hochglanzpapier geblättert
I had to scribble out my face
Ich musste mein Gesicht kritzeln
Because I'm always self-effacing
Weil ich immer zurückhaltend bin
?Or I'm just arrogant I guess they both are fake
„Oder ich bin einfach nur arrogant, ich schätze, beides ist eine Fälschung.“
Like when you listen back on headphones
Zum Beispiel, wenn man über Kopfhörer zuhört
With a trickle in you throat
Mit einem Rinnsal im Hals
You know it's hard to sing
Du weißt, es ist schwer zu singen
?and I've been struggling
?Und ich habe gekämpft
Bb?
Bb?
But with some Auto-Tune I can hit the note?
Aber mit etwas Auto-Tune kann ich den Ton treffen?
So it's 1-2-3-4-5-6-7-8
Es ist also 1-2-3-4-5-6-7-8
F? ?arpeggio
F? ?Arpeggio
'You know that first note was flat?
„Wissen Sie, dass die erste Note flach war?
but the rest I think sounded great'
aber der Rest klang meiner Meinung nach großartig.
F? ?arpeggio
F? ?Arpeggio
F?
F?
Capitol!
Kapitol!
Trash the mobile home at the festival
Schrott das Wohnmobil auf dem Festival
F?
F?
Interscope!
Interscope!
Throw that big TV off the balcony
Werfen Sie den großen Fernseher vom Balkon
Cause the excess excess is drying up
Denn der überschüssige Überschuss trocknet aus
D ?
D?
So when the bottom drops out boys
Also, wenn der Boden ausfällt, Jungs
we will be the lucky ones
Wir werden die Glücklichen sein