Price I Pay Versuri Traducere în Română

Sent: Friday, December 19, 1997 12:29 AM
Trimis: vineri, 19 decembrie 1997, ora 00:29
Title: Price I Pay
Titlu: Prețul pe care îl plătesc
Source: From The Desert Rose Band "A Dozen Roses" CD
Sursa: De pe CD-ul The Desert Rose Band „A Dozen Roses”.
&
&
From Emmylou Harris "Duets" CD
De pe CD-ul „Duets” al lui Emmylou Harris
Bar-None Music
Bar-Niciun Muzică
BMI Work # 001203058
IMC Lucrare # 001203058
Current Affil. CAE #
Afiliat curent. CAE #
BMI 40508416
IMC 40508416
BMI 216500801
IMC 216500801
Chris Hillman lead vocals/guitar
Chris Hillman voce principală/chitară
Emmylou Harris lead vocals
Emmylou Harris voce principală
Herb Pedersen guitar/vocals
Herb Pedersen chitară/voce
John Jorgenson lead guitar
John Jorgenson chitară principală
J.D. Maness steal guitar
J.D. Maness fură chitara
Bill Bryson bass
Bill Bryson bas
Steve Duncan drums
Steve Duncan la tobe
They tell me I'm the talk of the town
Ei îmi spun că eu sunt de vorbă în oraș
I've been staying home alone every night
Am stat singur acasă în fiecare noapte
It's nobody's business where I'm bound
Nu este treaba nimănui acolo unde sunt legat
As if to be alone and lonely just ain't right
Ca și cum să fii singur și singur nu este bine
On a old freight train moving down the line
Pe un vechi tren de marfă care se deplasează pe linie
I'm counting each day and every minute that your away
Număr fiecare zi și fiecare minut în care ești departe
I've never been the stay at home kind
Nu am fost niciodată genul de a sta acasă
But for you it's just the price that I pay
Dar pentru tine este doar prețul pe care îl plătesc
It's just the price I pay for loving you
Este doar prețul pe care îl plătesc pentru că te iubesc
The price I pay for needing you so much
Prețul pe care îl plătesc pentru că am atâta nevoie de tine
The price I pay for needing you
Prețul pe care îl plătesc pentru că am nevoie de tine
And putting all this time between us
Și punând tot acest timp între noi
I knew I was in trouble when we met
Știam că am probleme când ne-am întâlnit
Dark clouds all around me I couldn't find the light
Nori întunecați din jurul meu, nu am putut găsi lumina
The hard time ain't hard to forget
Momentul greu nu este greu de uitat
I believe in love at first sight
Cred în dragostea la prima vedere
I put my heart and soul on the line
Îmi pun inima și sufletul în joc
And know your love is with me every day
Și să știi că dragostea ta este cu mine în fiecare zi
Your picture always there on my mind
Poza ta mereu acolo în mintea mea
But for you it's just the price that I pay
Dar pentru tine este doar prețul pe care îl plătesc
It's just the price I pay for loving you
Este doar prețul pe care îl plătesc pentru că te iubesc
The price I pay for needing you so much
Prețul pe care îl plătesc pentru că am atâta nevoie de tine
The price I pay for needing you
Prețul pe care îl plătesc pentru că am nevoie de tine
And putting all this time between us
Și punând tot acest timp între noi