Price I Pay Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sent: Friday, December 19, 1997 12:29 AM
Gönderilme Tarihi: 19 Aralık 1997 Cuma 12:29
Title: Price I Pay
Başlık: Ödediğim Fiyat
Source: From The Desert Rose Band "A Dozen Roses" CD
Kaynak: Desert Rose Grubunun "A Dozen Roses" CD'sinden
&
&
From Emmylou Harris "Duets" CD
Emmylou Harris'in "Duets" CD'sinden
Bar-None Music
Bar-Yok Müzik
BMI Work # 001203058
BMI Çalışması # 001203058
Current Affil. CAE #
Mevcut Üyelik CAE #
BMI 40508416
BMI 40508416
BMI 216500801
BMI 216500801
Chris Hillman lead vocals/guitar
Chris Hillman vokal/gitar
Emmylou Harris lead vocals
Emmylou Harris baş vokal
Herb Pedersen guitar/vocals
Herb Pedersen gitar/vokal
John Jorgenson lead guitar
John Jorgenson gitar
J.D. Maness steal guitar
J.D. Maness gitar çaldı
Bill Bryson bass
Bill Bryson bas
Steve Duncan drums
Steve Duncan davul
They tell me I'm the talk of the town
Bana şehrin konuşulan konusu olduğumu söylüyorlar
I've been staying home alone every night
Her gece evde yalnız kalıyordum
It's nobody's business where I'm bound
Bağlı olduğum yer kimseyi ilgilendirmez
As if to be alone and lonely just ain't right
Sanki yalnız ve yalnız olmak doğru değilmiş gibi
On a old freight train moving down the line
Hat boyunca ilerleyen eski bir yük treninde
I'm counting each day and every minute that your away
Uzakta olduğun her günü ve her dakikayı sayıyorum
I've never been the stay at home kind
Hiçbir zaman evde oturan biri olmadım
But for you it's just the price that I pay
Ama senin için bu sadece ödediğim bedel
It's just the price I pay for loving you
Bu sadece seni sevmenin bedeli
The price I pay for needing you so much
Sana bu kadar ihtiyaç duymanın bedelini ödüyorum
The price I pay for needing you
Sana ihtiyaç duymanın bedelini ödüyorum
And putting all this time between us
Ve tüm bu zamanı aramızda geçiriyoruz
I knew I was in trouble when we met
Tanıştığımızda başımın belada olduğunu biliyordum
Dark clouds all around me I couldn't find the light
Etrafımda kara bulutlar var, ışığı bulamadım
The hard time ain't hard to forget
Zor zamanları unutmak zor değil
I believe in love at first sight
İlk görüşte aşka inanıyorum
I put my heart and soul on the line
Kalbimi ve ruhumu ortaya koydum
And know your love is with me every day
Ve aşkının her gün benimle olduğunu bil
Your picture always there on my mind
Resmin hep aklımda
But for you it's just the price that I pay
Ama senin için bu sadece ödediğim bedel
It's just the price I pay for loving you
Bu sadece seni sevmenin bedeli
The price I pay for needing you so much
Sana bu kadar ihtiyaç duymanın bedelini ödüyorum
The price I pay for needing you
Sana ihtiyaç duymanın bedelini ödüyorum
And putting all this time between us
Ve tüm bu zamanı aramızda geçiriyoruz