Will This Be the Day كلمات أغنية ترجمة عربية

She use to cry just a little each day
كانت تبكي قليلاً كل يوم
She use to feel so alone and betrayed
لقد اعتادت أن تشعر بالوحدة والخيانة
And she won't feel sorry for the rest of her life
ولن تشعر بالأسف لبقية حياتها
This just might be the day this just might be the day
قد يكون هذا هو اليوم الذي قد يكون فيه هذا اليوم
Here on this lonely afternoon the strangest feeling in the room
هنا في فترة ما بعد الظهيرة وحيدًا، ساد أغرب شعور في الغرفة
Well I remember this how it feels right now
حسنًا، أتذكر هذا ما أشعر به الآن
This just might be the day this just might be the day
قد يكون هذا هو اليوم الذي قد يكون فيه هذا اليوم
Will this be the day baby this is the day I'll remember
هل سيكون هذا هو اليوم يا حبيبتي، هذا هو اليوم الذي سأتذكره
Will this be the way baby this is the way I'll remember
هل ستكون هذه هي الطريقة يا عزيزي، هذه هي الطريقة التي سأتذكرها
She took my hand and whispered to me we can make it
أخذت يدي وهمست لي أننا نستطيع القيام بذلك
And I looked in her eyes and I said nothing can take you away
ونظرت في عينيها وقلت لا شيء يمكن أن يأخذك بعيدا
Oh I've got to believe in the resurrection power for me
أوه، يجب أن أؤمن بقوة القيامة بالنسبة لي
It can heal your pain it can blow you away
يمكن أن يشفي ألمك، يمكن أن يذهلك بعيدًا
This just might be the day this just might be the day
قد يكون هذا هو اليوم الذي قد يكون فيه هذا اليوم
Will this be the day baby this is the day I'll remember
هل سيكون هذا هو اليوم يا حبيبتي، هذا هو اليوم الذي سأتذكره
Will this be the way baby this is the way I'll remember
هل ستكون هذه هي الطريقة يا عزيزي، هذه هي الطريقة التي سأتذكرها
She took my hand and whispered to me we can make it
أخذت يدي وهمست لي أننا نستطيع القيام بذلك
And I looked in her eyes and I said nothing can take you away
ونظرت في عينيها وقلت لا شيء يمكن أن يأخذك بعيدا
Will this be the day baby this is the day I'll remember
هل سيكون هذا هو اليوم يا حبيبتي، هذا هو اليوم الذي سأتذكره
Will this be the way baby this is the way I'll remember
هل ستكون هذه هي الطريقة يا عزيزي، هذه هي الطريقة التي سأتذكرها
She took my hand and whispered to me we can make it
أخذت يدي وهمست لي أننا نستطيع القيام بذلك
And I looked in her eyes and I said nothing can take you away
ونظرت في عينيها وقلت لا شيء يمكن أن يأخذك بعيدا
From the "Dozen Roses" CD
من قرص "دزينة الورود".
Bar None Music(BMI)
موسيقى بلا موسيقى (مؤشر كتلة الجسم)
Curb Records 1991
سجلات كبح 1991