Will This Be the Day Liedtext Deutsche Übersetzung

She use to cry just a little each day
Sie weinte jeden Tag nur ein wenig
She use to feel so alone and betrayed
Sie fühlte sich immer so allein und betrogen
And she won't feel sorry for the rest of her life
Und es wird ihr für den Rest ihres Lebens nicht leidtun
This just might be the day this just might be the day
Dies könnte der Tag sein. Dies könnte der Tag sein
Here on this lonely afternoon the strangest feeling in the room
Hier an diesem einsamen Nachmittag herrschte das seltsamste Gefühl im Raum
Well I remember this how it feels right now
Nun, ich erinnere mich daran, wie es sich jetzt anfühlt
This just might be the day this just might be the day
Dies könnte der Tag sein. Dies könnte der Tag sein
Will this be the day baby this is the day I'll remember
Wird dies der Tag sein, Baby, das ist der Tag, an den ich mich erinnern werde
Will this be the way baby this is the way I'll remember
Wird das so sein, Baby, so werde ich mich erinnern
She took my hand and whispered to me we can make it
Sie nahm meine Hand und flüsterte mir zu, dass wir es schaffen
And I looked in her eyes and I said nothing can take you away
Und ich sah ihr in die Augen und sagte, nichts kann dich wegnehmen
Oh I've got to believe in the resurrection power for me
Oh, ich muss für mich an die Auferstehungskraft glauben
It can heal your pain it can blow you away
Es kann deinen Schmerz heilen, es kann dich umhauen
This just might be the day this just might be the day
Dies könnte der Tag sein. Dies könnte der Tag sein
Will this be the day baby this is the day I'll remember
Wird dies der Tag sein, Baby, das ist der Tag, an den ich mich erinnern werde
Will this be the way baby this is the way I'll remember
Wird das so sein, Baby, so werde ich mich erinnern
She took my hand and whispered to me we can make it
Sie nahm meine Hand und flüsterte mir zu, dass wir es schaffen
And I looked in her eyes and I said nothing can take you away
Und ich sah ihr in die Augen und sagte, nichts kann dich wegnehmen
Will this be the day baby this is the day I'll remember
Wird dies der Tag sein, Baby, das ist der Tag, an den ich mich erinnern werde
Will this be the way baby this is the way I'll remember
Wird das so sein, Baby, so werde ich mich erinnern
She took my hand and whispered to me we can make it
Sie nahm meine Hand und flüsterte mir zu, dass wir es schaffen
And I looked in her eyes and I said nothing can take you away
Und ich sah ihr in die Augen und sagte, nichts kann dich wegnehmen
From the "Dozen Roses" CD
Von der „Dozen Roses“-CD
Bar None Music(BMI)
Bar Keine Musik (BMI)
Curb Records 1991
Curb Records 1991