Downtown كلمات أغنية ترجمة عربية

Downtown by Destroyer, from the album 'Kaputt'
وسط المدينة للمدمر، من ألبوم "كابوت"
intro:
مقدمة:
verse 1:
الآية 1:
I was just getting used, to having you 'round.
لقد كنت معتادًا على تواجدك.
You went wandering, around the world.
لقد ذهبت تتجول في جميع أنحاء العالم.
I woke up. I went downtown, I woke up and everything was drowning...
استيقظت. ذهبت إلى وسط المدينة، واستيقظت وكان كل شيء يغرق...
Downtown...
وسط المدينة...
(repeat intro)
(كرر المقدمة)
verse 2:
الآية 2:
Little Comet (that's the name we gave him!)
المذنب الصغير (هذا هو الاسم الذي أطلقناه عليه!)
's been trying, but he doesn't see why
لقد كان يحاول، لكنه لا يرى السبب
MaryJane from down the lane went insane.
أصيبت ماري جين من أسفل الممر بالجنون.
Oh she's still better off than I am...
أوه، فهي لا تزال أفضل حالاً مني...
Downtown!...
وسط المدينة!...
bridge:
الجسر:
Held a candle to the window, then the door.
عقد شمعة إلى النافذة، ثم الباب.
Saw the features of the world light up, Oh Eva, your face!
رأيت ملامح العالم تضيء، يا إيفا، وجهك!
I was a four-leaf clover, I was Red Rover on his way over to your place!...
لقد كنت البرسيم ذو الأربع أوراق، كنت المتجول الأحمر في طريقه إلى منزلك!...
(repeat intro)
(كرر المقدمة)
(repeat verse 1)
(كرر الآية 1)