Downtown Liedtext Deutsche Übersetzung

Downtown by Destroyer, from the album 'Kaputt'
Downtown von Destroyer, aus dem Album „Kaputt“
intro:
Einführung:
verse 1:
Vers 1:
I was just getting used, to having you 'round.
Ich war gerade dabei, mich daran zu gewöhnen, dich bei mir zu haben.
You went wandering, around the world.
Du bist um die Welt gewandert.
I woke up. I went downtown, I woke up and everything was drowning...
Ich bin aufgewacht. Ich ging in die Innenstadt, wachte auf und alles ertrank...
Downtown...
Innenstadt...
(repeat intro)
(Intro wiederholen)
verse 2:
Vers 2:
Little Comet (that's the name we gave him!)
Kleiner Komet (das ist der Name, den wir ihm gegeben haben!)
's been trying, but he doesn't see why
Er hat es versucht, aber er versteht nicht, warum
MaryJane from down the lane went insane.
MaryJane von unten in der Gasse wurde verrückt.
Oh she's still better off than I am...
Oh, ihr geht es immer noch besser als mir ...
Downtown!...
Innenstadt!...
bridge:
Brücke:
Held a candle to the window, then the door.
Ich hielt eine Kerze ans Fenster und dann an die Tür.
Saw the features of the world light up, Oh Eva, your face!
Sah, wie die Gesichtszüge der Welt aufleuchteten, Oh Eva, dein Gesicht!
I was a four-leaf clover, I was Red Rover on his way over to your place!...
Ich war ein vierblättriges Kleeblatt, ich war der Rote Rover auf dem Weg zu dir!...
(repeat intro)
(Intro wiederholen)
(repeat verse 1)
(Wiederholen Sie Vers 1)