Wake Me Up Before I Sleep Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wake Me Up Before I Sleep - dEUS
Obudź mnie zanim zasnę - dEUS
trans. by Avi, Nadja Weber & Stewart
przeł. autorstwa Aviego, Nadji Weber i Stewarta
Intro -
Wprowadzenie -
with a slide -
ze zjeżdżalnią -
Verse -
Wiersz -
Chorus -
Chór -
Wake me up before I sleep and I'll promise that I'll concentrate
Obudź mnie zanim zasnę, a obiecuję, że się skupię
On only the last frame, Cover only one sound, Some kinda sweet, weird
Tylko na ostatniej klatce, obejmuje tylko jeden dźwięk, jakiś słodki, dziwny
kinda strange around me
trochę dziwnie wokół mnie
Wake me up before I sleep can't you see too many colours here,
Obudź mnie zanim zasnę, czy nie widzisz tu zbyt wielu kolorów,
colours there colours everywhere, cover only one ground, the blackest
kolory tam, kolory wszędzie, pokrywają tylko jeden grunt, najczarniejszy
of blacks I don't want to surround me
czarnych, których nie chcę otaczać
There's nothing I can say, that isn't gonna be
Nic nie mogę powiedzieć, tak nie będzie
there's nothing I can do, that isn't gonna be a mistake
nic nie mogę zrobić, to nie będzie błąd
...and it simply repeats itself
...i to się po prostu powtarza