Rosa Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords: Mateus Paul
Akkorde: Mateus Paul
Intro: Cm Fm
Intro: Cm FM
Tanto, tanto, tanto claro
So, so, so klar
E tanto gris.
Und so viel Grau.
Que raro, raro, raro
Wie selten, selten, selten
Que seja tanto assim.
Lass es so sein.
Sonambulo, um Om, esquilo,
Schlafwandler, ein Om, Eichhörnchen,
Te faco gargalhar.
Ich bringe dich zum Lachen.
Sera que so assim me vou sem ver o que nao vi,
Könnte es sein, dass dies der einzige Weg ist, den ich gehen kann, ohne zu sehen, was ich nicht gesehen habe?
Sera que penso que me vou ainda fico aqui.
Vielleicht bleibe ich trotzdem hier, wenn ich denke, dass ich gehe.
Rubro, rubro, ouro, rimam,
Rot, Rot, Gold, sie reimen sich,
Desnuda o mineral.
Entblößen Sie das Mineral.
E qualquer nome lhe foi dado
Und welcher Name auch immer ihm gegeben wurde
Assim tao sem pensar.
Also ohne nachzudenken.
Pensam que nao sabe nada,
Sie denken, du weißt nichts,
Que tu nao pode amar.
Dass man nicht lieben kann.
Dizem que e ver pra crer
Man sagt, Sehen ist Glauben
Que e inutil explicar.
Was unnötig zu erklären ist.
Te tiram da tua cama e tua mae a te buscar;
Sie holen dich aus deinem Bett und deine Mutter holt dich ab;
Semi-labios sem parar nao pode te encontrar.
Ununterbrochene Halblippen können dich nicht finden.
A vera rosa...
Die echte Rose...
Estranha rosa...
Seltsame Rose...
Vim de Olimpo,limpo,lindo,
Ich kam vom Olymp, sauber, schön,
Sangue-algodao,
Baumwollblut,
Montanha viva, sacra, ferida
Lebendiger, heiliger, verwundeter Berg
Doce, celestial
Süß, himmlisch
Comeca assim com tal tristeza
Es beginnt so mit solcher Traurigkeit
Termina tudo igual, tudo igual
Alles endet gleich, alles gleich
Termina tudo igual, igual
Es endet alles gleich, gleich
Estranha rosa...
Seltsame Rose...
Chords:
Akkorde: