Rosa Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Devendra Banhart - Pembe

by Devendra Banhart

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Devendra Banhart Rosa

Chords: Mateus Paul
Akorlar: Mateus Paul
Intro: Cm Fm
Giriş: Cm Fm
Tanto, tanto, tanto claro
Yani, bu kadar açık
E tanto gris.
Ve çok fazla gri.
Que raro, raro, raro
Ne kadar nadir, nadir, nadir
Que seja tanto assim.
Öyle olsun.
Sonambulo, um Om, esquilo,
Uyurgezer, bir Om, sincap,
Te faco gargalhar.
Seni güldürüyorum.
Sera que so assim me vou sem ver o que nao vi,
Görmediklerimi görmeden gidebileceğim tek yol bu olabilir mi?
Sera que penso que me vou ainda fico aqui.
Belki de gideceğimi düşünürsem hâlâ burada kalacağım.
Rubro, rubro, ouro, rimam,
Kırmızı, kırmızı, altın, kafiyeliler
Desnuda o mineral.
Minerali çıplak bırakın.
E qualquer nome lhe foi dado
Ve ona verilen isim ne olursa olsun
Assim tao sem pensar.
Yani düşünmeden.
Pensam que nao sabe nada,
Hiçbir şey bilmediğini düşünüyorlar.
Que tu nao pode amar.
Sen sevemezsin.
Dizem que e ver pra crer
Görmek inanmaktır derler
Que e inutil explicar.
Bunu açıklamak faydasız.
Te tiram da tua cama e tua mae a te buscar;
Seni yatağından çıkarıyorlar ve annen seni alıyor;
Semi-labios sem parar nao pode te encontrar.
Durmayan yarım dudaklar seni bulamaz.
A vera rosa...
Gerçek gül...
Estranha rosa...
Garip bir gül...
Vim de Olimpo,limpo,lindo,
Olimpos'tan geldim, temiz, güzel,
Sangue-algodao,
pamuk kanı,
Montanha viva, sacra, ferida
Yaşayan, kutsal, yaralı dağ
Doce, celestial
Tatlı, göksel
Comeca assim com tal tristeza
Böyle üzüntüyle başlıyor
Termina tudo igual, tudo igual
Her şey aynı bitiyor, her şey aynı
Termina tudo igual, igual
Her şeyin sonu aynı, aynı
Estranha rosa...
Garip bir gül...
Chords:
Akorlar:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.