Saved Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well i don't need nobody to rescue me,
Cóż, nie potrzebuję nikogo, kto by mnie ratował,
Or help me see the way you treat me.
Albo pomóż mi zobaczyć, jak mnie traktujesz.
But i do need somebody to help me say
Ale potrzebuję kogoś, kto pomoże mi to powiedzieć
It's time to walk away (alright, okay)
Czas odejść (w porządku, w porządku)
Too many times
Zbyt wiele razy
Too many times
Zbyt wiele razy
Too many times
Zbyt wiele razy
You crossed over that line
Przekroczyłeś tę granicę
You changed your mind
Zmieniłeś zdanie
You changed your mind
Zmieniłeś zdanie
You changed your mind
Zmieniłeś zdanie
But i never did change mine
Ale nigdy nie zmieniłem swojego
Still i was saved by the fire
Mimo to uratował mnie ogień
Singing its song in my heart
Śpiewam jego piosenkę w moim sercu
That hypnotized all the demons
To zahipnotyzowało wszystkie demony
And tore them apart
I rozerwał je
But you make them all come back
Ale sprawiasz, że wszyscy wracają
You make them all return
Sprawiasz, że wszyscy wracają
You're so good at that
Jesteś w tym taki dobry
And i will never learn
I nigdy się nie nauczę
No i never will (i never will, baby)
Nie, nigdy tego nie zrobię (nigdy tego nie zrobię, kochanie)
Well i don't need nobody to heal my pride
Cóż, nie potrzebuję nikogo, żeby uzdrowił moją dumę
Cause i'm playing dead inside
Bo w środku udaję martwego
But i do need somebody
Ale potrzebuję kogoś
To come wake me up, shake me up
Przyjdź, obudź mnie, potrząśnij mną
Help me to stand up, stand up
Pomóż mi wstać, wstać
You put me down
Postawiłeś mnie
You cut me down
Ścięłeś mnie
You turned me down
Odrzuciłeś mnie
And i still stick around
I nadal tu jestem
You tame my soul
Oswajasz moją duszę
Swallowed me whole
Połknął mnie w całości
I lost control
Straciłem kontrolę
And i still couldn't let you go
A ja wciąż nie mogłem pozwolić ci odejść
But i was saved by the fire
Ale uratował mnie ogień
That was burning deep inside of myself
To paliło mnie głęboko w środku
I was a knave to desire
Miałem smykałkę do pragnień
But i finally got a little bit of help
Ale w końcu dostałem małą pomoc
You ripped out my tongue
Wyrwałeś mi język
You couldn't trust me with that
Nie mogłeś mi w tym zaufać
You hid your trust fund
Ukryłeś swój fundusz powierniczy
I wouldn't a judged you for that
Nie osądzałbym cię za to
You made me feel dumb
Sprawiłeś, że poczułem się głupio
Well i ain't new to that
Cóż, nie jestem w tym nowy
I must-a treated you wrong
Musiałem... źle cię potraktowałem
And now you're treating me wrong right back
A teraz od razu źle mnie traktujesz
Two many times, three many times, four many times
Dwa wiele razy, trzy razy wiele, cztery wiele razy
I'm about to crack
Zaraz pęknę
Eight many times, nine many times
Osiem razy, dziewięć razy
Too many times
Zbyt wiele razy
I lost track
Straciłem rachubę
Still yes, i was saved by the fire
Mimo wszystko tak, uratował mnie ogień
Burning deep inside my soul
Płonący głęboko w mojej duszy
Yeah i was saved by the fire
Tak, uratował mnie ogień
Burning deep inside my soul
Płonący głęboko w mojej duszy
(yeah, i know, yeah i know)
(tak, wiem, tak, wiem)
Yes i was saved by the fire
Tak, uratował mnie ogień
Burning deep inside my soul?
Płonie głęboko w mojej duszy?