Saved Letras Tradução em Português

Well i don't need nobody to rescue me,
Bem, eu não preciso de ninguém para me resgatar,
Or help me see the way you treat me.
Ou me ajude a ver a maneira como você me trata.
But i do need somebody to help me say
Mas eu preciso de alguém para me ajudar a dizer
It's time to walk away (alright, okay)
É hora de ir embora (tudo bem, ok)
Too many times
Muitas vezes
Too many times
Muitas vezes
Too many times
Muitas vezes
You crossed over that line
Você cruzou essa linha
You changed your mind
Você mudou de ideia
You changed your mind
Você mudou de ideia
You changed your mind
Você mudou de ideia
But i never did change mine
Mas eu nunca mudei o meu
Still i was saved by the fire
Ainda assim fui salvo pelo fogo
Singing its song in my heart
Cantando sua música em meu coração
That hypnotized all the demons
Isso hipnotizou todos os demônios
And tore them apart
E os separou
But you make them all come back
Mas você faz todos eles voltarem
You make them all return
Você faz todos eles retornarem
You're so good at that
Você é tão bom nisso
And i will never learn
E eu nunca vou aprender
No i never will (i never will, baby)
Não, eu nunca irei (nunca irei, querido)
Well i don't need nobody to heal my pride
Bem, eu não preciso de ninguém para curar meu orgulho
Cause i'm playing dead inside
Porque estou fingindo de morto por dentro
But i do need somebody
Mas eu preciso de alguém
To come wake me up, shake me up
Para vir me acordar, me sacudir
Help me to stand up, stand up
Ajude-me a levantar, levantar
You put me down
Você me colocou no chão
You cut me down
Você me cortou
You turned me down
Você me recusou
And i still stick around
E eu ainda fico por aqui
You tame my soul
Você doma minha alma
Swallowed me whole
Me engoliu inteiro
I lost control
Eu perdi o controle
And i still couldn't let you go
E eu ainda não consegui deixar você ir
But i was saved by the fire
Mas eu fui salvo pelo fogo
That was burning deep inside of myself
Isso estava queimando profundamente dentro de mim
I was a knave to desire
Eu era um valente do desejo
But i finally got a little bit of help
Mas finalmente consegui um pouco de ajuda
You ripped out my tongue
Você arrancou minha língua
You couldn't trust me with that
Você não poderia confiar em mim com isso
You hid your trust fund
Você escondeu seu fundo fiduciário
I wouldn't a judged you for that
Eu não te julgaria por isso
You made me feel dumb
Você me fez sentir idiota
Well i ain't new to that
Bem, eu não sou novo nisso
I must-a treated you wrong
Eu devo ter te tratado mal
And now you're treating me wrong right back
E agora você está me tratando mal de volta
Two many times, three many times, four many times
Duas muitas vezes, três muitas vezes, quatro muitas vezes
I'm about to crack
Estou prestes a quebrar
Eight many times, nine many times
Oito muitas vezes, nove muitas vezes
Too many times
Muitas vezes
I lost track
Eu perdi a noção
Still yes, i was saved by the fire
Ainda sim, fui salvo pelo fogo
Burning deep inside my soul
Queimando profundamente dentro da minha alma
Yeah i was saved by the fire
Sim, fui salvo pelo fogo
Burning deep inside my soul
Queimando profundamente dentro da minha alma
(yeah, i know, yeah i know)
(sim, eu sei, sim, eu sei)
Yes i was saved by the fire
Sim, fui salvo pelo fogo
Burning deep inside my soul?
Queimando profundamente dentro da minha alma?