Saved Versuri Traducere în Română

Well i don't need nobody to rescue me,
Ei bine, nu am nevoie de nimeni să mă salveze,
Or help me see the way you treat me.
Sau ajută-mă să văd cum mă tratezi.
But i do need somebody to help me say
Dar am nevoie de cineva care să mă ajute să spun
It's time to walk away (alright, okay)
E timpul să pleci (bine, bine)
Too many times
De prea multe ori
Too many times
De prea multe ori
Too many times
De prea multe ori
You crossed over that line
Ai trecut peste linia aceea
You changed your mind
Te-ai răzgândit
You changed your mind
Te-ai răzgândit
You changed your mind
Te-ai răzgândit
But i never did change mine
Dar nu mi-am schimbat-o niciodată
Still i was saved by the fire
Totuși am fost salvat de foc
Singing its song in my heart
Cântându-i cântecul în inima mea
That hypnotized all the demons
Asta i-a hipnotizat pe toți demonii
And tore them apart
Și le-a sfâșiat
But you make them all come back
Dar îi faci pe toți să se întoarcă
You make them all return
Le faci pe toate să se întoarcă
You're so good at that
Ești atât de bun la asta
And i will never learn
Și nu voi învăța niciodată
No i never will (i never will, baby)
Nu, nu voi face niciodată (nu voi face niciodată, iubito)
Well i don't need nobody to heal my pride
Ei bine, nu am nevoie de nimeni care să-mi vindece mândria
Cause i'm playing dead inside
Pentru că mă joc mort înăuntru
But i do need somebody
Dar am nevoie de cineva
To come wake me up, shake me up
Să vii să mă trezești, scutură-mă
Help me to stand up, stand up
Ajută-mă să mă ridic, să mă ridic
You put me down
M-ai pus jos
You cut me down
M-ai tăiat
You turned me down
M-ai refuzat
And i still stick around
Și încă stau prin preajmă
You tame my soul
Îmi îmblânzești sufletul
Swallowed me whole
M-a înghițit întreg
I lost control
am pierdut controlul
And i still couldn't let you go
Și încă nu am putut să te las să pleci
But i was saved by the fire
Dar am fost salvat de foc
That was burning deep inside of myself
Asta ardea adânc în mine
I was a knave to desire
Am fost un ticălos de a dori
But i finally got a little bit of help
Dar în sfârșit am primit puțin ajutor
You ripped out my tongue
Mi-ai smuls limba
You couldn't trust me with that
Nu puteai avea încredere în mine cu asta
You hid your trust fund
Ți-ai ascuns fondul fiduciar
I wouldn't a judged you for that
Nu te-aș judeca pentru asta
You made me feel dumb
M-ai făcut să mă simt prost
Well i ain't new to that
Ei bine, nu sunt nou în asta
I must-a treated you wrong
Trebuie să te-am tratat greșit
And now you're treating me wrong right back
Și acum mă tratezi greșit
Two many times, three many times, four many times
De două de multe ori, de trei de multe ori, de patru de multe ori
I'm about to crack
Sunt pe cale să crac
Eight many times, nine many times
De opt de multe ori, de nouă de multe ori
Too many times
De prea multe ori
I lost track
mi-am pierdut urma
Still yes, i was saved by the fire
Totuși da, am fost salvat de incendiu
Burning deep inside my soul
Arde adânc în sufletul meu
Yeah i was saved by the fire
Da, am fost salvat de foc
Burning deep inside my soul
Arde adânc în sufletul meu
(yeah, i know, yeah i know)
(da, stiu, da stiu)
Yes i was saved by the fire
Da, am fost salvat de foc
Burning deep inside my soul?
Arde adânc în sufletul meu?