Beautiful Mess Letra Traducción al Español

The Am in the Verses starts before the singing but I
El Am en los versos comienza antes del canto pero yo
put above the first word anyway. This also goes for
poner encima de la primera palabra de todos modos. Esto también vale para
other parts of the song
otras partes de la canción
The chords in () in the chorus may not be there but
Es posible que los acordes entre () en el estribillo no estén ahí, pero
the bass plays them.
el bajo los toca.
Intro: Capo 1
Introducción: Capó 1
D-----------0-2~~---------0--------------------------------|
D-----------0-2~~---------0--------------------------------|
E-3~~-----------------------3~~~~--------------------------|
E-3~~-----------------------3~~~~--------------------------|
The lick is also at the a ahhhh a ah a ahhh part where
La lamida también es en la parte a ahhhh a ah a ahhh donde
it the last note slides in up to the 5th fret like in
si la última nota se desliza hasta el quinto traste como en
the outro
el final
Verse 1:
Verso 1:
I'm going out of my mind these days
Me estoy volviendo loco estos días
Like I'm walkin' round in a haze
Como si estuviera caminando en una neblina
I can't think strait, I can't concentrate,
No puedo pensar con claridad, no puedo concentrarme.
and I need a shave
y necesito un afeitado
Verse 2:
Verso 2:
I go to work and I feel tired
voy a trabajar y me siento cansado
The Bossman says son your gonna get fired
El jefe dice hijo, te van a despedir
this aint your style, and behind my coffee cup
Este no es tu estilo, y detrás de mi taza de café.
I just smile
solo sonrio
Chorus:
Coro:
What a beautiful mess, what a beautiful mess I'm in
Que hermoso lío, que hermoso lío estoy en
spending all my time with you
pasando todo mi tiempo contigo
there's nothing else I'd rather do
no hay nada más que prefiera hacer
What a sweet addiction that I'm caught up in
¡Qué dulce adicción en la que estoy atrapado!
cause i can't get enough,
porque no puedo tener suficiente,
can't stop the hunger for your love
No puedo detener el hambre por tu amor.
What a beautiful ,
Que hermoso,
what a beautiful mess I'm in a ahhhhh a ah a ahhh
que lindo lío estoy en un ahhhhh a ah a ahhh
Verse 3:
Verso 3:
This morning I put salt in my coffee
Esta mañana le puse sal a mi café.
I put my shoes on the wrong feet
Me puse los zapatos en el pie equivocado
I'm losing my mind I swear, It might be the death of me
Estoy perdiendo la cabeza, lo juro, podría ser mi muerte.
But I don't care
Pero no me importa
Repeat Chorus
repetir coro
Bridge:
Puente:
Is it your eyes, Is it your smile
¿Son tus ojos? ¿Es tu sonrisa?
All that I know is that you're driving me wild
Todo lo que sé es que me estás volviendo loco
Repeat Chorus (Without last 2 lines)
Repetir coro (sin las últimas 2 líneas)
Repeat Chorus (Whole chorus)
Repetir coro (coro completo)
a ahhhhh a ah a ahhh
ahhhhh ah ahhh
Outro (The very last time you hear it)
Outro (La última vez que lo escuchas)