How Your Love Makes Me Feel كلمات أغنية ترجمة عربية

line was in this song and also what was in the road. He was clever enough
كان الخط في هذه الأغنية وأيضًا ما كان في الطريق. لقد كان ذكيا بما فيه الكفاية
to lip read the Diamond Rio's music video. Thanks to Lluis Sala for the
لقراءة الفيديو الموسيقي الخاص بـ Diamond Rio. شكرًا للويس سالا على
album and the writers information.
الألبوم ومعلومات الكتاب.
Am+f#
صباحا + و #
Bm+g#
بم + ز #
How Your Love Makes Me Feel Diamond Rio
كيف يجعلني حبك أشعر بألماس ريو
1.)I'm no poet and I know it.
1.) أنا لست شاعرا وأعرف ذلك.
I don't use five dollar words
أنا لا أستخدم كلمات بخمسة دولارات
This might not sound like much compared
قد لا يبدو هذا كثيرًا مقارنة
to all the pretty things you've heard
إلى كل الأشياء الجميلة التي سمعتها
But here is how I'd explain it
ولكن هنا كيف أشرح ذلك
Since you brought it up
منذ أن طرحته
It won't sound like no-body else's version of love
لن يبدو الأمر وكأنه نسخة الحب الخاصة بأي شخص آخر
CHORUS 1:
الجوقة 1:
C Am+f#
ج صباحا+و#
It's like just before dark, jump in the car,
إنه مثل قبل حلول الظلام، اقفز في السيارة،
Buy an ice cream and see how far
شراء الآيس كريم ونرى إلى أي مدى
We can drive before it melts
يمكننا القيادة قبل أن يذوب
Kind of feeling G
نوع من الشعور G
(That's how your love makes me feel)
(هكذا يشعرني حبك)
C Am+f#
ج صباحا+و#
A cow in the road and you swerve to the left
بقرة في الطريق وأنت تنحرف إلى اليسار
Fate skips a beat and scares you to death
مصير يتخطى فوز ويخيفك حتى الموت
And you laugh until you cry
وتضحك حتى البكاء
F G C 1.)Am+f# F G 2.)Am+f#
F G C 1.) صباحا + و # F G 2.) صباحا + و #
1.2.)That's how your love makes me feel inside
1.2.) هكذا يجعلني حبك أشعر بداخلي
F C Am+f# F C
F C صباحا+و# F C
2.)That's how your love makes me feel
2.) هذا ما يجعلني أشعر بحبك
2.) I've always heard You can't put love into words go to chorus 2
2.) لقد سمعت دائمًا أنك لا تستطيع وضع الحب في كلمات، اذهب إلى الكورس 2
2.)It might not be suitable for greeting cards and such
2.) قد لا يكون مناسبًا لبطاقات التهنئة وما شابه
It's a true and honest feeling and if you feel it half as much
إنه شعور حقيقي وصادق وإذا شعرت به إلى النصف
We could go through life together without a worry or a care
يمكننا أن نمضي في الحياة معًا دون قلق أو اهتمام
Knowing deep down in our hearts that we've got something special here
نعلم في أعماق قلوبنا أن لدينا شيئًا مميزًا هنا
go to chorus 1,
اذهب إلى الكورس 1،
CHORUS 2: Key change.
الكورس 2: تغيير المفتاح.
D Bm+g#
د بم + ز #
It's like just before dark, jump in the car,
إنه مثل قبل حلول الظلام، اقفز في السيارة،
Buy an ice cream and see how far
شراء الآيس كريم ونرى إلى أي مدى
We can drive before it melts
يمكننا القيادة قبل أن يذوب
Kind of feeling A
نوع من الشعور أ
(That's how your love makes me feel)
(هكذا يشعرني حبك)
D Bm+g#
د بم + ز #
A dog in the road and you swerve to the left
كلب في الطريق وأنت تنحرف إلى اليسار
Fate skips a beat and scares you to death
مصير يتخطى فوز ويخيفك حتى الموت
And you laugh until you cry
وتضحك حتى البكاء
G A D Bm+g# G A D
G A D Bm+g# G A D
That's how your love makes me feel inside
هكذا يجعلني حبك أشعر بداخلي