How Your Love Makes Me Feel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

line was in this song and also what was in the road. He was clever enough
çizgi bu şarkıdaydı ve aynı zamanda yolda da vardı. Yeterince akıllıydı
to lip read the Diamond Rio's music video. Thanks to Lluis Sala for the
Diamond Rio'nun müzik videosunu dudaktan okumak. Lluis Sala'ya teşekkürler
album and the writers information.
albüm ve yazar bilgileri.
Am+f#
Am+f#
Bm+g#
Bm+g#
How Your Love Makes Me Feel Diamond Rio
Aşkın Bana Nasıl Hissettiriyor Diamond Rio
1.)I'm no poet and I know it.
1.)Ben şair değilim ve bunu biliyorum.
I don't use five dollar words
Beş dolarlık kelimeler kullanmıyorum
This might not sound like much compared
Bu pek karşılaştırıldığında kulağa pek hoş gelmeyebilir
to all the pretty things you've heard
duyduğun tüm güzel şeylere
But here is how I'd explain it
Ama işte bunu nasıl açıklayacağım
Since you brought it up
Sen konuyu açtığından beri
It won't sound like no-body else's version of love
Başka kimsenin aşk versiyonu gibi görünmeyecek
CHORUS 1:
KORO 1:
C Am+f#
C Am+f#
It's like just before dark, jump in the car,
Tıpkı hava kararmadan hemen önce arabaya atlamak gibi.
Buy an ice cream and see how far
Bir dondurma alın ve ne kadar uzakta görün
We can drive before it melts
Erimeden önce sürebiliriz
Kind of feeling G
Bir nevi G hissi
(That's how your love makes me feel)
(Senin aşkın bana böyle hissettiriyor)
C Am+f#
C Am+f#
A cow in the road and you swerve to the left
Yolda bir inek var ve sola dönüyorsun
Fate skips a beat and scares you to death
Kader bir ritmi atlıyor ve seni ölümüne korkutuyor
And you laugh until you cry
Ve ağlayana kadar gülüyorsun
F G C 1.)Am+f# F G 2.)Am+f#
F G C 1.)Am+f# F G 2.)Am+f#
1.2.)That's how your love makes me feel inside
1.2.) Aşkın içimde böyle hissettiriyor
F C Am+f# F C
F C Am+f# F C
2.)That's how your love makes me feel
2.)Senin aşkın bana böyle hissettiriyor
2.) I've always heard You can't put love into words go to chorus 2
2.) Her zaman şunu duymuştum Aşkı kelimelere dökemezsin koro 2'ye git
2.)It might not be suitable for greeting cards and such
2.)Tebrik kartları vb. için uygun olmayabilir.
It's a true and honest feeling and if you feel it half as much
Bu gerçek ve dürüst bir duygu ve eğer bunu yarısı kadar hissedersen
We could go through life together without a worry or a care
Bir endişe ya da kaygı olmadan hayatı birlikte yaşayabiliriz
Knowing deep down in our hearts that we've got something special here
Kalbimizin derinliklerinde burada özel bir şeyin olduğunu bilmek
go to chorus 1,
koro 1'e git,
CHORUS 2: Key change.
CHORUS 2: Anahtar değişikliği.
D Bm+g#
D Bm+g#
It's like just before dark, jump in the car,
Tıpkı hava kararmadan hemen önce arabaya atlamak gibi.
Buy an ice cream and see how far
Bir dondurma alın ve ne kadar uzakta görün
We can drive before it melts
Erimeden önce sürebiliriz
Kind of feeling A
Bir nevi A hissi
(That's how your love makes me feel)
(Senin aşkın bana böyle hissettiriyor)
D Bm+g#
D Bm+g#
A dog in the road and you swerve to the left
Yolda bir köpek var ve sola dönüyorsunuz
Fate skips a beat and scares you to death
Kader bir ritmi atlıyor ve seni ölümüne korkutuyor
And you laugh until you cry
Ve ağlayana kadar gülüyorsun
G A D Bm+g# G A D
G A D Bm+g# G A D
That's how your love makes me feel inside
Aşkın içimde böyle hissettiriyor