How Your Love Makes Me Feel Versuri Traducere în Română
Diamond Rio - Cum mă face dragostea ta
by Diamond Rio
Diamond Rio - How Your Love Makes Me Feel versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
line was in this song and also what was in the road. He was clever enough
linia a fost în acest cântec și, de asemenea, ce a fost în drum. Era destul de inteligent
to lip read the Diamond Rio's music video. Thanks to Lluis Sala for the
pentru a citi pe buze videoclipul lui Diamond Rio. Mulțumim lui Lluis Sala pentru
album and the writers information.
album și informații despre scriitori.
Am+f#
Am+f#
Bm+g#
Bm+g#
How Your Love Makes Me Feel Diamond Rio
Cum mă face dragostea ta să mă simt Diamond Rio
1.)I'm no poet and I know it.
1.) Nu sunt poet și știu asta.
I don't use five dollar words
Nu folosesc cuvinte de cinci dolari
This might not sound like much compared
S-ar putea să nu sune prea mult în comparație
to all the pretty things you've heard
la toate lucrurile frumoase pe care le-ai auzit
But here is how I'd explain it
Dar iată cum l-aș explica
Since you brought it up
De când ai adus-o în discuție
It won't sound like no-body else's version of love
Nu va suna ca versiunea nimănui altcuiva a iubirii
CHORUS 1:
Refren 1:
C Am+f#
C Am+f#
It's like just before dark, jump in the car,
E ca înainte de întuneric, sari în mașină,
Buy an ice cream and see how far
Cumpără o înghețată și vezi cât de departe
We can drive before it melts
Putem conduce înainte să se topească
Kind of feeling G
Un fel de sentiment G
(That's how your love makes me feel)
(Așa mă face să mă simt iubirea ta)
C Am+f#
C Am+f#
A cow in the road and you swerve to the left
O vacă pe drum și virați la stânga
Fate skips a beat and scares you to death
Soarta trece peste o bătaie și te sperie de moarte
And you laugh until you cry
Și râzi până plângi
F G C 1.)Am+f# F G 2.)Am+f#
F G C 1.)Am+f# F G 2.)Am+f#
1.2.)That's how your love makes me feel inside
1.2.)Așa mă face să mă simt iubirea ta în interior
F C Am+f# F C
F C Am+f# F C
2.)That's how your love makes me feel
2.) Așa mă face să mă simt iubirea ta
2.) I've always heard You can't put love into words go to chorus 2
2.) Am auzit mereu că nu poți pune dragostea în cuvinte mergi la refren 2
2.)It might not be suitable for greeting cards and such
2.) S-ar putea să nu fie potrivit pentru felicitări și altele
It's a true and honest feeling and if you feel it half as much
Este un sentiment adevărat și sincer și dacă îl simți pe jumătate
We could go through life together without a worry or a care
Am putea trece prin viață împreună fără nicio grijă sau grijă
Knowing deep down in our hearts that we've got something special here
Știind în adâncul inimii noastre că avem ceva special aici
go to chorus 1,
mergi la refren 1,
CHORUS 2: Key change.
Refren 2: Schimbarea cheii.
D Bm+g#
D Bm+g#
It's like just before dark, jump in the car,
E ca înainte de întuneric, sari în mașină,
Buy an ice cream and see how far
Cumpără o înghețată și vezi cât de departe
We can drive before it melts
Putem conduce înainte să se topească
Kind of feeling A
Un fel de sentiment A
(That's how your love makes me feel)
(Așa mă face să mă simt iubirea ta)
D Bm+g#
D Bm+g#
A dog in the road and you swerve to the left
Un câine pe drum și virați la stânga
Fate skips a beat and scares you to death
Soarta trece peste o bătaie și te sperie de moarte
And you laugh until you cry
Și râzi până plângi
G A D Bm+g# G A D
G A D Bm+g# G A D
That's how your love makes me feel inside
Așa mă face să mă simt iubirea ta în interior
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
