Love a Little Stronger Testo Traduzione Italiana

Love a Little Stronger
Ama un po' più forte
by Diamond Rio
di Diamante Rio
Performance Notes:Don't feel bad for not getting all those bent notes.
Note sulle prestazioni: non sentirti in colpa per non aver ricevuto tutte quelle note piegate.
Jimmy has G AND B benders on his tele, and this song definitely exploits
Jimmy ha dei piegamenti G AND B sulla sua televisione, e questa canzone sfrutta sicuramente
that fact to the max.
questo fatto al massimo
Intro:
Introduzione:
1st time 2nd time
1a volta 2a volta
B---------7^9^7-----------------------|--------------5---|-------------
B---------7^9^7----------------------|--------------5---|-------------
G----------------4-4^6----7\6-----1-2-|------1-2-1-4^6-4-|-6^8-4^6-4---
G----------------4-4^6----7\6-----1-2-|------1-2-1-4^6-4-|-6^8-4^6-4---
Verse 1:
Verso 1:
I don't leave, any room for doubt,
Non lascio spazio ai dubbi
When it comes to you and me,
Quando si tratta di te e me,
B--------------------------------7^9^7-|
B--------------------------------7^9^7-|
you know all about the way I feel inside,
sai tutto di come mi sento dentro,
you know how hard I try;
sai quanto ci provo;
Now that don't mean that I can't...
Questo non significa che non posso...
Chorus:
Coro:
Love a little stronger, dig a little
Ama un po' più forte, scava un po'
deeper.
più profondo.
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
G----------2--------------4^6^4-2--|
SOL----------2-------------4^6^4-2--|
Go a little farther, anything to please you
Vai un po' più lontano, qualsiasi cosa ti faccia piacere
girl.
ragazza.
e------------0-5-----5p4-2p0------|
e-----------0-5-----5p4-2p0------|
B----------3-----5^7---------2----|
B----------3-----5^7---------2----|
Tonight I'm gonna start all over, show you, girl, what's in my heart.
Stasera ricomincerò tutto da capo, ti mostrerò, ragazza, cosa c'è nel mio cuore.
Oo__Oo__Oo, gonna love a little stronger.
Oo__Oo__Oo, amerò un po' più forte.
Instrumental Break:
Pausa strumentale:
1st time 2nd time
1a volta 2a volta
B---------7^9^7-----------------------|--------------5---|----------------------|
B---------7^9^7----------------------|--------------5---|--------------|
G----------------4-4^6----7\6-----1-2-|------1-2-1-4^6-4-|-6^8-4^6-4----2-1-----|
G----------------4-4^6----7\6-----1-2-|------1-2-1-4^6-4-|-6^8-4^6-4----2-1-----|
Verse 2:
Verso 2:
You tell me, " you're the lucky one."
Tu mi dici: "sei fortunato".
Might I see things diff'rently, I have just begun
Potrei vedere le cose diversamente, ho appena iniziato
To show you that you mean, ev'rything to me.
Per dimostrarti che intendi tutto per me.
I still feel the need, to
Ne sento ancora il bisogno
Chorus:
Coro:
Love a little stronger, dig a little
Ama un po' più forte, scava un po'
deeper.
più profondo.
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
G----------2--------------4^6^4-2--|
SOL----------2-------------4^6^4-2--|
Go a little farther, anything to please you
Vai un po' più lontano, qualsiasi cosa ti faccia piacere
girl.
ragazza.
e------------0-5-----5p4-2p0------|
e-----------0-5-----5p4-2p0------|
B----------3-----5^7---------2----|
B----------3-----5^7---------2----|
Tonight I'm gonna start all over, show you, girl, what's in my heart.
Stasera ricomincerò tutto da capo, ti mostrerò, ragazza, cosa c'è nel mio cuore.
Oo__Oo__Oo, gonna love a little stronger.
Oo__Oo__Oo, amerò un po' più forte.
Solo:
Assolo:
B--------------------------------------------3^5-------------7^9^7----7-|
B------------------------------------3^5------------7^9^7----7-|
A-----0-4--------------0h4--------4-2-0---------------------------------|
A-----0-4--------------0h4--------4-2-0---------------------------------|
E-0h4-----------------------------------2-0-----------------------------|
E-0h4------------------------------------2-0----------------------|
A.H
A.H
e-0-----0--------------------0-----------------7^9--|
e-0-----0--------------------0--------------------7^9--|
B-------------5^7^5------------7^9^7----0-----------|
B-------------5^7^5-----------7^9^7----0-----------|
G---4^6---7-7-------7--4--------------7-------------|
SOL---4^6---7-7-------7--4--------------7-------------|
Chorus:
Coro:
Love a little stronger, dig a little
Ama un po' più forte, scava un po'
deeper.
più profondo.
G--------9^11--11^13-|
Sol--------9^11--11^13-|
Go a little farther, anything to please you
Vai un po' più lontano, qualsiasi cosa ti faccia piacere
girl.
ragazza.
Tonight I'm gonna start all over, show you, girl, what's in my heart.
Stasera ricomincerò tutto da capo, ti mostrerò, ragazza, cosa c'è nel mio cuore.
Oo__Oo__Oo, gonna love a little. . .
Oo__Oo__Oo, mi piacerà un po'. . .
Pre-Fade:
Pre-dissolvenza:
Love a little stronger, dig a little
Ama un po' più forte, scava un po'
deeper.
più profondo.
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
G----------2--------------4^6^4-2--|
SOL----------2-------------4^6^4-2--|
Go a little farther, anything to please you
Vai un po' più lontano, qualsiasi cosa ti faccia piacere
girl.
ragazza.
e------------0-5-----5p4-2p0------|
e-----------0-5-----5p4-2p0------|
B----------3-----5^7---------2----|
B----------3-----5^7---------2----|
Tonight I'm gonna start all over, show you, girl, what's in my heart.
Stasera ricomincerò tutto da capo, ti mostrerò, ragazza, cosa c'è nel mio cuore.
Oo__Oo__Oo, gonna love a little
Oo__Oo__Oo, mi piacerà un po'
A E\G# F#m E D E
LA MI\SOL# FA#m MI RE MI
stronger. Gonna love a little
più forte. Amerò un po'
G-4^(6)-----^6r-----2/1---1h2p1---2---1-2------1-2-----4^6--4------|
SOL-4^(6)-----^6r-----2/1---1h2p1---2---1-2------1-2-----4^6--4------|
A E\G# F#m E D E A E\G# F#m E D A\C# Bm
LA MI\SOL# FA#m MI RE MI LA MI\SOL# FA#m MI RE LA\DO# SIm
stronger Gonna love a little stronger...
più forte, amerò un po' più forte...
G--7\-4-6--2-4--0-2------2--------1-2------4^6--4---|
Sol--7\-4-6--2-4--0-2------2--------1-2------4^6--4---|
E A E\G# F#m E D
MI LA MI\SOL# FA#m MI RE
r...
r...
e--5p4-2-0---0-----------0--------------------------------|
e--5p4-2-0---0-----------0--------------------------|
G-----------------4^(6)----^6r-2---1------------------2---|
SOL-----------------4^(6)----^6r-2---1-------------------2---|