Love a Little Stronger Versuri Traducere în Română

Love a Little Stronger
Iubește un pic mai puternic
by Diamond Rio
de Diamond Rio
Performance Notes:Don't feel bad for not getting all those bent notes.
Note de performanță: Nu vă simțiți rău pentru că nu obțineți toate acele note îndoite.
Jimmy has G AND B benders on his tele, and this song definitely exploits
Jimmy are G AND B benders pe tele, iar această melodie cu siguranță exploatează
that fact to the max.
acel fapt la maxim.
Intro:
Introducere:
1st time 2nd time
Prima oară A 2-a oară
B---------7^9^7-----------------------|--------------5---|-------------
B---------7^9^7------------------------|--------------5----|-------------
G----------------4-4^6----7\6-----1-2-|------1-2-1-4^6-4-|-6^8-4^6-4---
G----------------4-4^6----7\6-----1-2-|------1-2-1-4^6-4-|-6^8-4^6-4---
Verse 1:
Versetul 1:
I don't leave, any room for doubt,
Nu plec, orice loc de îndoială,
When it comes to you and me,
Când vine vorba despre tine și despre mine,
B--------------------------------7^9^7-|
B---------------------------------7^9^7-|
you know all about the way I feel inside,
știi totul despre felul în care mă simt în interior,
you know how hard I try;
știi cât de mult încerc;
Now that don't mean that I can't...
Asta nu înseamnă că nu pot...
Chorus:
Refren:
Love a little stronger, dig a little
Iubește puțin mai puternic, sapă puțin
deeper.
mai adânc.
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
G----------2--------------4^6^4-2--|
G-----------2---------------4^6^4-2--|
Go a little farther, anything to please you
Mergeți puțin mai departe, orice să vă mulțumească
girl.
fata.
e------------0-5-----5p4-2p0------|
e-------------0-5-----5p4-2p0-------|
B----------3-----5^7---------2----|
B-----------3-----5^7----------2-----|
Tonight I'm gonna start all over, show you, girl, what's in my heart.
În seara asta o să o iau de la capăt, să-ți arăt, fată, ce am în inima mea.
Oo__Oo__Oo, gonna love a little stronger.
Oo__Oo__Oo, o să iubesc un pic mai puternic.
Instrumental Break:
Pauza instrumentală:
1st time 2nd time
Prima oară A 2-a oară
B---------7^9^7-----------------------|--------------5---|----------------------|
B---------7^9^7------------------------|--------------5----|-----------------------|
G----------------4-4^6----7\6-----1-2-|------1-2-1-4^6-4-|-6^8-4^6-4----2-1-----|
G----------------4-4^6----7\6-----1-2-|------1-2-1-4^6-4-|-6^8-4^6-4-----2-1-----|
Verse 2:
Versetul 2:
You tell me, " you're the lucky one."
Spune-mi, „tu ești norocosul”.
Might I see things diff'rently, I have just begun
Poate văd lucrurile diferit, tocmai am început
To show you that you mean, ev'rything to me.
Ca să-ți arăt că vrei să spui totul pentru mine.
I still feel the need, to
Încă simt nevoia, să
Chorus:
Refren:
Love a little stronger, dig a little
Iubește puțin mai puternic, sapă puțin
deeper.
mai adânc.
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
G----------2--------------4^6^4-2--|
G-----------2---------------4^6^4-2--|
Go a little farther, anything to please you
Mergeți puțin mai departe, orice să vă mulțumească
girl.
fata.
e------------0-5-----5p4-2p0------|
e-------------0-5-----5p4-2p0-------|
B----------3-----5^7---------2----|
B-----------3-----5^7----------2-----|
Tonight I'm gonna start all over, show you, girl, what's in my heart.
În seara asta o să o iau de la capăt, să-ți arăt, fată, ce am în inima mea.
Oo__Oo__Oo, gonna love a little stronger.
Oo__Oo__Oo, o să iubesc un pic mai puternic.
Solo:
Solo:
B--------------------------------------------3^5-------------7^9^7----7-|
B--------------------------------------------3^5--------------7^9^7----7-|
A-----0-4--------------0h4--------4-2-0---------------------------------|
A-----0-4--------------0h4--------4-2-0-----------------------------------|
E-0h4-----------------------------------2-0-----------------------------|
E-0h4-----------------------------------------------------------------------|
A.H
A.H
e-0-----0--------------------0-----------------7^9--|
e-0-----0--------------------0-----------------7^9--|
B-------------5^7^5------------7^9^7----0-----------|
B-------------5^7^5------------7^9^7----0------------|
G---4^6---7-7-------7--4--------------7-------------|
G---4^6---7-7--------7--4--------------7---------------|
Chorus:
Refren:
Love a little stronger, dig a little
Iubește puțin mai puternic, sapă puțin
deeper.
mai adânc.
G--------9^11--11^13-|
G--------9^11--11^13-|
Go a little farther, anything to please you
Mergeți puțin mai departe, orice să vă mulțumească
girl.
fata.
Tonight I'm gonna start all over, show you, girl, what's in my heart.
În seara asta o să o iau de la capăt, să-ți arăt, fată, ce am în inima mea.
Oo__Oo__Oo, gonna love a little. . .
Oo__Oo__Oo, o să iubesc puțin. . .
Pre-Fade:
Pre-fade:
Love a little stronger, dig a little
Iubește puțin mai puternic, sapă puțin
deeper.
mai adânc.
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
B------------3-----5^7^5--3^5^3-2--|
G----------2--------------4^6^4-2--|
G-----------2---------------4^6^4-2--|
Go a little farther, anything to please you
Mergeți puțin mai departe, orice să vă mulțumească
girl.
fata.
e------------0-5-----5p4-2p0------|
e-------------0-5-----5p4-2p0-------|
B----------3-----5^7---------2----|
B-----------3-----5^7----------2-----|
Tonight I'm gonna start all over, show you, girl, what's in my heart.
În seara asta o să o iau de la capăt, să-ți arăt, fată, ce am în inima mea.
Oo__Oo__Oo, gonna love a little
Oo__Oo__Oo, o să iubesc puțin
A E\G# F#m E D E
A E\G# F#m E D E
stronger. Gonna love a little
mai puternic. O să iubesc puțin
G-4^(6)-----^6r-----2/1---1h2p1---2---1-2------1-2-----4^6--4------|
G-4^(6)-----^6r-----2/1---1h2p1---2---1-2------1-2-----4^6---4------|
A E\G# F#m E D E A E\G# F#m E D A\C# Bm
A E\G# F#m E D E A E\G# F#m E D A\C# Bm
stronger Gonna love a little stronger...
mai puternic Voi iubi un pic mai puternic...
G--7\-4-6--2-4--0-2------2--------1-2------4^6--4---|
G--7\-4-6--2-4--0-2------2--------1-2------4^6--4----|
E A E\G# F#m E D
E A E\G# F#m E D
r...
r...
e--5p4-2-0---0-----------0--------------------------------|
e--5p4-2-0---0-----------0---------------------------------|
G-----------------4^(6)----^6r-2---1------------------2---|
G-----------------4^(6)----^6r-2---1-------------------2----|