Chain Reaction Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A - G - D - E - A - G - D B - C# B - C# - D - E - A ~
A - G - D - E - A - G - D B - C# B - C# - D - E - A ~
1. You took a mystery and made me want it,
1. Bir gizemi aldın ve onu istememi sağladın,
you got a pedestal and put me on it,
bir kaiden var ve beni onun üzerine koydun,
You made me love you out of feeling nothing,
Hiçbir şey hissetmeden seni sevmemi sağladın,
something that you do.
yaptığın bir şey.
And I was there and not dancing with anyone,
Ben de oradaydım ve kimseyle dans etmiyordum.
you took a little, then you took me over.
biraz aldın, sonra beni ele geçirdin.
You set your mark on stealing my heart away,
Kalbimi çalmaya damganı vurdun,
crying, trying, anything for you.
Ağlamak, denemek, senin için her şeyi.
I'm in the middle of a chain reaction,
Bir zincirleme reaksiyonun ortasındayım.
you give me all the after midnight action,
bana gece yarısından sonraki tüm aksiyonları veriyorsun,
I wanna get you where I can let you make all that love to me.
Seni, benimle bu kadar sevişmene izin verebileceğim bir yere götürmek istiyorum.
I'm on a journey for the inspiration,
İlham için bir yolculuğa çıkıyorum
to anywhere and there ain't no salvation,
hiçbir yere ve kurtuluş yok
I need you to get me nearer to you
Beni sana yakınlaştırmana ihtiyacım var
so you can set me free.
Böylece beni özgür bırakabilirsin.
We talk about love, love, love, we talk about love.
Aşktan, aşktan, aşktan bahsediyoruz, aşktan konuşuyoruz.
C Em F C - D - E - A ~
C Em F C - D - E - A ~
We talk about love, love, love, we talk about love.
Aşktan, aşktan, aşktan bahsediyoruz, aşktan konuşuyoruz.
2. You make me tremble when your hand moves lower,
2. Elin aşağıya doğru hareket ettiğinde beni titretiyorsun,
you taste a little then you swallow slower.
biraz tat alırsın, sonra daha yavaş yutarsın.
Nature has a way of yielding treasure,
Doğanın hazine üretmenin bir yolu vardır,
pleasure made for you, oh.
senin için yapılmış zevk, ah.
You gotta plan, your future is on the run,
Plan yapmalısın, geleceğin kaçıyor
you shine a light for the whole world over,
Tüm dünyaya ışık saçıyorsun
you never find your love if you hide away,
Saklanırsan aşkını asla bulamazsın
crying, dying, all you gotta do is...
Ağlamak, ölmek, tek yapman gereken...
Get in the middle of a chain reaction,
Bir zincirleme reaksiyonun ortasına girin,
you get a medal when you're lost in action,
Aksiyonda kaybolduğunuzda madalya alırsınız,
I wanna get your love all ready for the sweet sensation,
Aşkını tatlı bir duyguya hazırlamak istiyorum.
instant radiation.
anlık radyasyon.
You let me hold you for the first explosion,
İlk patlamada seni tutmama izin verdin.
we get a picture of our love in motion,
aşkımızın hareket halindeki bir resmini çekiyoruz,
my arms will cover, my lips will smother you,
kollarım örtecek, dudaklarım seni boğacak,
with no more left to say.
söyleyecek başka bir şey kalmamışken.
We talk about love, love, love, we talk about love ....
Aşktan, aşktan, aşktan konuşuruz, aşktan konuşuruz....
(orig. = capo 1st; midi & video = capo 2nd) (Diana Ross)
(orijinal = capo 1.; midi ve video = capo 2.) (Diana Ross)