Music to Make Boys Cry Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G F C
Введение: G F C
Some nights you feel cursed,
Иногда ночами ты чувствуешь себя проклятым,
And the music will only make it worse.
А музыка только усугубит ситуацию.
Some nights you feel free yeah,
Иногда ночами ты чувствуешь себя свободным, да,
Close your eyes and count to three.
Закройте глаза и сосчитайте до трех.
Tonight, our feet are moving to a different beat.
Сегодня вечером наши ноги движутся в другом ритме.
It's alright,
Все в порядке,
I've always liked my romance bittersweet,
Мне всегда нравился мой горько-сладкий роман,
It's what i need yeah.
Это то, что мне нужно, да.
Some girls wanna dance in the spotlight,
Некоторые девушки хотят танцевать в центре внимания,
Some girls just kiss and tell.
Некоторые девушки просто целуются и рассказывают.
Some girls wanna movie moment,
Некоторые девушки хотят момент фильма,
Waiting by the wishing well.
Ожидание у колодца желаний.
Don't need to make you love me,
Не нужно заставлять тебя любить меня,
I got myself and I wanna make music to make the boys cry.
Я взял себя в руки и хочу писать музыку, которая заставит мальчиков плакать.
Make the boys cry, make the boys cry.
Заставь мальчиков плакать, заставь мальчиков плакать.
I like when it rains,
Мне нравится, когда идет дождь,
And the thunder is running through my veins.
И гром бежит по моим венам.
I wanna switch off the stars,
Я хочу выключить звезды,
I've always liked it better in the dark.
Мне всегда больше нравилось в темноте.
And tonight i feel like diving in and going deep.
И сегодня вечером мне хочется нырнуть и погрузиться глубже.
It's alright,
Все в порядке,
I've always liked my romance bittersweet,
Мне всегда нравился мой горько-сладкий роман,
It's what I need yeah.
Это то, что мне нужно, да.
Some girls wanna dance in the spotlight,
Некоторые девушки хотят танцевать в центре внимания,
Some girls just kiss and tell.
Некоторые девушки просто целуются и рассказывают.
Some girls wanna movie moment,
Некоторые девушки хотят момент фильма,
Waiting by the wishing well.
Ожидание у колодца желаний.
Don't need to make you love me,
Не нужно заставлять тебя любить меня,
I got myself and I wanna make music to make the boys cry.
Я взял себя в руки и хочу писать музыку, которая заставит мальчиков плакать.
Make the boys cry, make the boys cry.
Заставь мальчиков плакать, заставь мальчиков плакать.
I want to make music to make the boys cry.
Я хочу писать музыку, которая заставит мальчиков плакать.
Right now, there's a change in the room,
Прямо сейчас в комнате происходят перемены,
Can you feel it? Right now,
Ты чувствуешь это? Прямо сейчас,
There's an epic story.
Есть эпическая история.
Right now, I can see why you came here tonight.
Прямо сейчас я понимаю, почему ты пришел сюда сегодня вечером.
Right now, I don't know why I'm walking away.
Прямо сейчас я не знаю, почему я ухожу.
I, I, I, I wanna make music to make the boys cry.
Я, я, я, я хочу писать музыку, которая заставит мальчиков плакать.
Some girls wanna dance in the spotlight,
Некоторые девушки хотят танцевать в центре внимания,
Some girls just kiss and tell.
Некоторые девушки просто целуются и рассказывают.
Some girls wanna movie moment,
Некоторые девушки хотят момент фильма,
Waiting by the wishing well.
Ожидание у колодца желаний.
Don't need to make you love me,
Не нужно заставлять тебя любить меня,
I got myself and I wanna make music to make the boys cry.
Я взял себя в руки и хочу писать музыку, которая заставит мальчиков плакать.
Some girls wanna dance in the spotlight,
Некоторые девушки хотят танцевать в центре внимания,
Some girls just kiss and tell.
Некоторые девушки просто целуются и рассказывают.
Some girls wanna movie moment,
Некоторые девушки хотят момент фильма,
Waiting by the wishing well.
Ожидание у колодца желаний.
Don't need to make you love me,
Не нужно заставлять тебя любить меня,
I got myself and I wanna make music to make the boys cry.
Я взял себя в руки и хочу писать музыку, которая заставит мальчиков плакать.
Make the boys cry, make the boys cry.
Заставь мальчиков плакать, заставь мальчиков плакать.
I wanna make music to make the boys cry.
Я хочу писать музыку, которая заставит мальчиков плакать.
Make the boys cry, make the boys cry,
Заставь мальчиков плакать, заставь мальчиков плакать,
I wanna make music to make the boys cry.
Я хочу писать музыку, которая заставит мальчиков плакать.