Do You Have a Little Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Dido - Do You Have A Little Time
ديدو - هل لديك القليل من الوقت
Track #9, Life For Rent, 2003
المسار رقم 9، الحياة للإيجار، 2003
Essentially, the whole song is done to the following chord sequence:
في الأساس، يتم تنفيذ الأغنية بأكملها وفقًا لتسلسل الوتر التالي:
more or less as follows:
أكثر أو أقل على النحو التالي:
If you're feeling low and lost today
إذا كنت تشعر بالإحباط والضياع اليوم
You're probably doing too much again
ربما كنت تفعل الكثير مرة أخرى
You spend all your hours just rushing around
تقضي كل ساعاتك في التسرع
Do you have a little time
هل لديك القليل من الوقت
Do you have a little time for me?
هل لديك القليل من الوقت بالنسبة لي؟
Slow down my love you're confusing me
أبطئ حبي أنت تربكني
If you're feeling stressed just try calling
إذا كنت تشعر بالتوتر فقط حاول الاتصال
You spend your time waiting for anyone to see
تقضي وقتك في انتظار أن يراها أحد
Do you have a little time
هل لديك القليل من الوقت
Do you have a little time for me?
هل لديك القليل من الوقت بالنسبة لي؟
If you should stop for a while
إذا كان يجب عليك التوقف لفترة من الوقت
You will find me standing by
ستجدني واقفاً بجانبك
Over here at the side of your life
هنا على جانب حياتك
I'd like to hold you still, remind you of all you've missed
أود أن أبقيك ساكنًا، وأذكرك بكل ما فاتك
If you have a little time
إذا كان لديك القليل من الوقت
If you have a little time that is
إذا كان لديك القليل من الوقت فهذا هو
Why do you still run when you could walk with me
لماذا لا تزال تجري بينما يمكنك المشي معي
Life will pass you by when you move as quickly
سوف تمر بك الحياة عندما تتحرك بالسرعة نفسها
What can you see when you're spinning around
ماذا يمكنك أن ترى عندما تدور حولك
Do you have a little time
هل لديك القليل من الوقت
Do you have a little time for me?
هل لديك القليل من الوقت بالنسبة لي؟
If you should stop for a while
إذا كان يجب عليك التوقف لفترة من الوقت
You will find me standing by
ستجدني واقفاً بجانبك
Over here at the side of your life
هنا على جانب حياتك
I'd like to hold you still, remind you of all you've missed
أود أن أبقيك ساكنًا، وأذكرك بكل ما فاتك
If you have a little time
إذا كان لديك القليل من الوقت
If you have a little time that is
إذا كان لديك القليل من الوقت فهذا هو
If you let me listen I'll make you feel clear
إذا سمحت لي بالاستماع سأجعلك تشعر بالوضوح
You spend your time waiting for anyone to see
تقضي وقتك في انتظار أن يراها أحد
If you should stop for a while
إذا كان يجب عليك التوقف لفترة من الوقت
You will find me standing by
ستجدني واقفاً بجانبك
Over here at the side of your life
هنا على جانب حياتك
I'd like to hold you still, remind you of all you've missed
أود أن أبقيك ساكنًا، وأذكرك بكل ما فاتك
If you have a little time
إذا كان لديك القليل من الوقت
If you have a little time that is
إذا كان لديك القليل من الوقت فهذا هو
If you should stop for a while
إذا كان يجب عليك التوقف لفترة من الوقت
You will find me standing by
ستجدني واقفاً بجانبك
Over here at the side of your life
هنا على جانب حياتك
I'd like to hold you still, remind you of all you've missed
أود أن أبقيك ساكنًا، وأذكرك بكل ما فاتك
If you have a little time
إذا كان لديك القليل من الوقت
If you have a little time that is
إذا كان لديك القليل من الوقت فهذا هو