Do You Have a Little Time Текст Песни Перевод на Русский

Dido - Do You Have A Little Time
Дидо - У тебя есть немного времени?
Track #9, Life For Rent, 2003
Трек №9, Жизнь в аренду, 2003 г.
Essentially, the whole song is done to the following chord sequence:
По сути, вся песня состоит из следующей последовательности аккордов:
more or less as follows:
примерно так:
If you're feeling low and lost today
Если сегодня ты чувствуешь себя подавленным и потерянным
You're probably doing too much again
Ты, наверное, снова делаешь слишком много
You spend all your hours just rushing around
Ты проводишь все свои часы, просто спеша
Do you have a little time
У тебя есть немного времени?
Do you have a little time for me?
У тебя есть немного времени для меня?
Slow down my love you're confusing me
Помедленнее, моя любовь, ты меня сбиваешь с толку.
If you're feeling stressed just try calling
Если вы чувствуете стресс, просто попробуйте позвонить
You spend your time waiting for anyone to see
Вы проводите время, ожидая, пока кто-нибудь увидит
Do you have a little time
У тебя есть немного времени?
Do you have a little time for me?
У тебя есть немного времени для меня?
If you should stop for a while
Если вам нужно остановиться на некоторое время
You will find me standing by
Ты найдешь меня стоящим рядом
Over here at the side of your life
Здесь, на стороне твоей жизни
I'd like to hold you still, remind you of all you've missed
Я бы хотел удержать тебя, напомнить обо всем, что ты пропустил.
If you have a little time
Если у вас есть немного времени
If you have a little time that is
Если у вас есть немного времени, это
Why do you still run when you could walk with me
Почему ты все еще бежишь, хотя можешь пойти со мной?
Life will pass you by when you move as quickly
Жизнь пройдет мимо тебя, если ты будешь двигаться так же быстро
What can you see when you're spinning around
Что ты можешь увидеть, когда вращаешься?
Do you have a little time
У тебя есть немного времени?
Do you have a little time for me?
У тебя есть немного времени для меня?
If you should stop for a while
Если вам нужно остановиться на некоторое время
You will find me standing by
Ты найдешь меня стоящим рядом
Over here at the side of your life
Здесь, на стороне твоей жизни
I'd like to hold you still, remind you of all you've missed
Я бы хотел удержать тебя, напомнить обо всем, что ты пропустил.
If you have a little time
Если у вас есть немного времени
If you have a little time that is
Если у вас есть немного времени, это
If you let me listen I'll make you feel clear
Если ты позволишь мне послушать, я заставлю тебя почувствовать себя ясно
You spend your time waiting for anyone to see
Вы проводите время, ожидая, пока кто-нибудь увидит
If you should stop for a while
Если вам нужно остановиться на некоторое время
You will find me standing by
Ты найдешь меня стоящим рядом
Over here at the side of your life
Здесь, на стороне твоей жизни
I'd like to hold you still, remind you of all you've missed
Я бы хотел удержать тебя, напомнить обо всем, что ты пропустил.
If you have a little time
Если у вас есть немного времени
If you have a little time that is
Если у вас есть немного времени, это
If you should stop for a while
Если вам нужно остановиться на некоторое время
You will find me standing by
Ты найдешь меня стоящим рядом
Over here at the side of your life
Здесь, на стороне твоей жизни
I'd like to hold you still, remind you of all you've missed
Я бы хотел удержать тебя, напомнить обо всем, что ты пропустил.
If you have a little time
Если у вас есть немного времени
If you have a little time that is
Если у вас есть немного времени, это