Mein Fahrrad كلمات أغنية ترجمة عربية
الأمراء - دراجتي
by Die Prinzen
Die Prinzen - Mein Fahrrad كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
| EADGBE|
| إيدجبي|
|Dsus: x00233|
|دسوس: x00233|
|B+: xx4443|
|ب+: xx4443|
|C9: x32330|
|C9: x32330|
|Gsus: 355533|
|جسوس: 355533|
Neulich bin ich mit hundertzwanzig
في ذلك اليوم كنت في مائة وعشرين
Auf meinem Fahrrad 'rumgefahr'n
أتجول على دراجتي
Und wie immer konnt' ich nur hoffen
وكما هو الحال دائما، لا أستطيع إلا أن آمل
us
لنا
Die Polizei hlt mich nicht an
الشرطة لن توقفني
Denn dann msst' ich Strafe zahlen
لأنه بعد ذلك يجب أن أدفع غرامة
Und man fhrt mich zum Verhr
وتم نقلي إلى الاستجواب
Und mein armes kleines Fahrrad
ودراجتي الصغيرة المسكينة
Stnd alleine vor der Tr
واقفاً وحيداً أمام الباب
Oh wie liebe ich mein Fahrrad
أوه كم أحب دراجتي
su
انظر أدناه
Warum das wei ich nicht genau
لا أعرف بالضبط لماذا
Meinem Fahrrad werd' ich treu sein
سأكون مخلصًا لدراجتي
Im Gegensatz zu meiner Frau
على عكس زوجتي
Niemals werd' ich es verlassen
لن أتركها أبدا
Niemals werd' ich von ihm geh'n
لن أتركه أبدا
Denn wir fliegen wie auf Wolken
لأننا نطير مثل السحاب
Weil wir uns so gut versteh'n
لأننا نتفق بشكل جيد
Jeder Popel fhrt 'nen Opel
كل مغفل يقود سيارة أوبل
Jeder Affe fhrt 'nen Ford
كل قرد يقود سيارة فورد
Jeder Bldmann fhrt 'nen Porsche
كل أحمق يقود سيارة بورش
Jeder Arsch 'nen Audi Sport
كل حمار لديه أودي سبورت
Jeder Spinner fhrt 'nen Manta
كل غريب الأطوار لديه مانتا
ss
سس
Jeder Ddel Jaguar
كل جاكوار صغيرة
Nur Genieer fahren Fahrrad
العباقرة فقط هم من يركبون الدراجات
Und sind immer schneller da
ويصلون إلى هناك بشكل أسرع وأسرع
Mein Fahrrad ist nicht Lila
دراجتي ليست أرجوانية
ss
سس
Denn das macht mich gar nicht an
لأن هذا لا يثيرني على الإطلاق
Es ist auch nicht braun
انها ليست بنية أيضا
Weil ich braun nicht leiden kann
لأنني لا أستطيع تحمل اللون البني
Nein ich hab's blau angestricken
لا، لقد رسمتها باللون الأزرق
Vom Sattel bis zum Schlau
من السرج إلى الذكية
Und ich find das uerst passend
وأنا أجد ذلك مناسبًا للغاية
Denn blau bin ich manchmal auch
لأنه في بعض الأحيان أكون أزرقًا أيضًا
(Refrain 2x)
(جوقة 2x)
___________________________________________
___________________________________________
Hinweis:
ملحوظة:
Die Akkorde wurden zum leichteren Nachspielen um zwei Halbtne erhht.
تم رفع الأوتار بنغمتين نصفيتين لتسهيل العزف.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
