Betrunken im Dienst Letras Tradução em Português

Die Toten Hosen - Betrunken Im Dienst
Die Toten Hosen - Bêbado em serviço
H
H
1.Strophe
1º verso
H
H
Dumpfes Klopfen an der Tr
Batendo maçante na porta
H
H
was will man noch so spt von mir?
o que mais você quer de mim tão tarde?
H
H
Draussen steht der Sensenmann
O Grim Reaper está lá fora
H
H
ich ruf: Ich bin noch gar nicht dran!
Eu grito: ainda não é a minha vez!
H
H
Ist es wirklich schon so weit, muss ich mit ihm gehn?
É realmente tão longe, tenho que ir com ele?
Viel zu kurz war meine Zeit, muss ich jetzt schon gehn?
Meu tempo foi muito curto, preciso ir agora?
Zwischenspiel
Interlúdio
H
H
2.Strophe
2º verso
Ich sah ich hatte keine Chance
Eu vi que não tinha chance
drum liess ich ihn herein
então eu o deixei entrar
Ihm war sehr kalt, er war sehr blass
Ele estava com muito frio, ele estava muito pálido
Drum schenkte ich ihm ein
Então eu servi uma bebida para ele
Ist es wirklich schon so weit ...
Será que já é tão longe assim...
Zwischenspiel
Interlúdio
3.Strophe
3º verso
Seinen Auftrag den vergass er schnell
Ele rapidamente esqueceu sua tarefa
er trank sehr viel, es wurde hell
ele bebeu muito, estava clareando
Vllig breit zog er dann ab
Ele então se afastou completamente
ich hatte noch mal Glck gehabt
tive sorte de novo