Bonnie & Clyde Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro/Riff:
Giriş/Rif:
Wir sind uns vorher nie begegnet
Daha önce hiç tanışmadık
doch ich hab dich schon lang vermiߴ
ama seni uzun zamandır özledim
Auch wenn ich dich zum ersten Mal hier treff
Seninle ilk defa burada tanışsam bile
ich wusste immer wie du aussiehst
Nasıl göründüğünü her zaman biliyordum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Guitar 2:
Gitar 2:
Mit dir will ich die Pferde stehlen
Seninle atları çalmak istiyorum
die uns im Wege sind
bunlar bizim yolumuz üzerinde
Ich geh mit dir durch dick und d��
Kalın ve d??
bis an das Ende dieser Welt
bu dünyanın sonuna kadar
Chorus:
Koro:
Leg deinen Kopf an meine Schulter
Başını omzuma koy
F #fill1
F#doldur1
es ist sch��ihn da zu sp��
onu geç görmek güzel mi?
Und wir spielen Bonnie
Ve biz Bonnie'yi oynuyoruz
und Clyde
ve Clyde
Komm wir klauen uns ein Auto
Haydi, bir araba çalalım
Ich fahr dich damit rum
Seni bununla gezdireceğim
und wir spielen Bonnie
ve Bonnie'yi oynuyoruz
und Clyde
ve Clyde
fill1:
doldur1:
2. Was wir zum Leben brauchen
2. Yaşamak için neye ihtiyacımız var
werden wir uns schon irgendwie holen
Bir şekilde alacağız
Wir rauben ein paar Banken aus
Bazı bankaları soyuyoruz
oder einen Geldtransport
veya nakit taşımacılığı
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Wir schieߥn 2, 3, 4, 5 K��um
2, 3, 4, 5 K??um çekiyoruz
wenn es nicht mehr anders geht
başka seçenek kalmadığında
Jeder weiߠgenau, was er da tut
Herkes ne yaptığını çok iyi biliyor
wenn er uns aufhalten will
eğer bizi durdurmak istiyorsa
Chorus:
Koro:
Leg deinen Kopf an meine Schulter
Başını omzuma koy
es ist sch��ihn da zu sp��
onu geç görmek güzel mi?
Und wir spielen Bonnie und Clyde
Ve Bonnie ve Clyde'ı oynuyoruz
Auch wenn uns die ganze Welt verfolgt
Bütün dünya bizi kovalasa bile
Wir k��rn uns nicht drum
Bu umurumuzda değil
denn wir sind Bonnie und Clyde
çünkü biz Bonnie ve Clyde'ız
Solo:
Yalnız:
g----------0-------------4~~-------------0--------------2~~--
g----------0-----------4~~-----------0-------------2~~--
Wenn uns der
Eğer biz
|*harmonics|
|*harmonikler|
g--7b9~~~~~~~~~~~~r7*****---- (there's an effect, but i dont kno what...)
g--7b9~~~~~~~~~~~~r7*****---- (bir etki var ama ne olduğunu bilmiyorum...)
Boden unter...
Zeminin altında...
3. Wenn uns der Boden unter den F�� brennt
3. Yer ayaklarımızın altında mı? yanıklar
machen wir uns aus dem Staub
hadi çıkalım buradan
In den Bergen h䮧en wir alle ab
Hepimiz dağlarda takılıyoruz
die etwas von uns wollen
bizden bir şey isteyenler
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Lebendig kriegen sie uns nie
Bizi asla canlı ele geçiremeyecekler
egal wieviel es sind
kaç tane olursa olsun
"Tod oder Freiheit"
"Ölüm ya da Özgürlük"
soll auf unserm Grabstein stehen.
mezar taşımızda olmalı.
Chorus:
Koro:
Leg deinen Kopf an meine Schulter
Başını omzuma koy
es ist sch��ihn da zu sp��
onu geç görmek güzel mi?
Und wir spielen Bonnie und Clyde
Ve Bonnie ve Clyde'ı oynuyoruz
Komm wir Bomben uns durchs Leben
Haydi hayat boyunca yolumuzu bombalayalım
und ��en jede T�� denn wir sind Bonnie und Clyde
ve ??her T?? çünkü biz Bonnie ve Clyde'ız
Chorus:
Koro:
pm..... pm.....
öğleden sonra.... öğleden sonra.....
Leg deinen Kopf an meine Schulter
Başını omzuma koy
pm..... pm.....
öğleden sonra.... öğleden sonra.....
es ist sch��ihn da zu sp��
onu geç görmek güzel mi?
pm..... pm.....
öğleden sonra.... öğleden sonra.....
Und wir spielen Bonnie und
Bonnie'yi oynuyoruz ve
pm..... pm.....
öğleden sonra.... öğleden sonra.....
Clyde
Clyde
pm..... pm.....
öğleden sonra.... öğleden sonra.....
Unsere Liebe soll ein Sprengsatz sein
Aşkımız patlayıcı bir cihaz olmalı
pm..... pm.....
öğleden sonra.... öğleden sonra.....
der st䮤ig explodiert
sürekli patlayan
g----------5~------------------------------
g----------5~---------------------
d----------5~------3~------5~--------------
d----------5~----------3~----------5~-------------
a----------3~------3~------5~--------------
a----------3~----------3~----------5~-------------
e------------------1~------3~--------------
e-----------------1~----------3~-------------
Du bist Bonnie, ich bin Clyde
Sen Bonnie'sin, ben Clyde'ım